Условия использования Веб-ресурсов Bentley

Дата последней редакции: 28 октября 2021 г.

Добро пожаловать в Веб-ресурсы («Веб-ресурсы») Bentley Systems, Incorporated («Bentley»). Если вы являетесь подписчиком каких-либо программ по подписке Bentley («Подписчик») и подписали письменное соглашение по программе («Соглашение по программе»), тогда такое Соглашение по программе вместе с любым применимым лицензионным соглашением для конечных пользователей, а также последующие условия и положения («Условия использования») регулируют использование Веб-ресурсов и любой информации, документов, продуктов, программного обеспечения, графических материалов и сервисов («Материалы»), которые вы загружаете или получаете иным способом. Для подписчиков следующие Условия представляют собой дополнительные Соглашения, упоминаемые различными способами в рамках соответствующего Соглашения по программе. В остальных случаях, для тех, кто не относится к вышеперечисленным категориям, данные Условия использования регулируют использование вами Веб-ресурсов. Ваше согласие соблюдать настоящие Условия использования и принимать на себя обязательства, накладываемые ими, — это предварительное условие для использования Веб-ресурсов. Получая доступ, используя или загружая материалы из Веб-ресурсов, вы соглашаетесь с Условиями использования. Если вы не согласны с настоящими Условиями использования, не используйте Веб-ресурсы.

  1. Принятие Условий использования
  2. Запрет на разглашение
  3. Описание Сервисов
  4. Конфиденциальность и защита персональной информации
  5. Ограничение личного и некоммерческого использования
  6. Примечание для документов, доступных на Веб-ресурсах
  7. Примечание для программного обеспечения, доступного на Веб-ресурсах
  8. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ
  9. Местное законодательство; экспортный контроль
  10. Судебный запрет
  11. Учетная запись, пароль и безопасность
  12. Отсутствие незаконного или запрещенного использования
  13. Использование Сервисов
  14. Материалы, предоставленные или опубликованные в Веб-ресурсах
  15. Уведомления и процедуры предъявления претензий о нарушении авторских прав
  16. Ссылки на сайты третьих лиц
  17. Заявление об отказе от ответственности за контент третьих лиц
  18. Политика предоставления идей по собственной инициативе
  19. Уведомление об авторских правах и ответы на часто задаваемые вопросы
  20. Прочие условия


Принятие Условий использования

Предоставленные вам Веб-ресурсы регулируются следующими Условиями использования («УИ»). Компания Bentley оставляет за собой право обновлять УИ в любое время без предварительного уведомления. Чтобы ознакомиться с наиболее актуальной версией УИ, вы можете щелкнуть на гипертекстовую ссылку «Условия использования» в нижней части страницы Веб-ресурса.

Запрет на разглашение

Любая часть Веб-ресурсов, не раскрытая публично ранее, не должна раскрываться или обсуждаться, кроме тех случаев, когда она является частью Веб-ресурсов, до тех пор, пока такая часть Веб-ресурсов не будет публично разглашена Bentley.

Описание Сервисов

Веб-ресурсы дают вам доступ к различным ресурсам, включая инструменты разработчика, материалы для скачивания, форумы для общения и информацию о продуктах (совместно именуемые «Сервисы»). Сервисы, включая любые обновления, улучшения, новые функции и/или добавление новых Веб-ресурсов, регулируются УИ.

Конфиденциальность и защита персональной информации

См. пункты Заявления о конфиденциальности, касающиеся сбора и использования вашей информации.

Ограничение личного и некоммерческого использования

Если не указано иное, Сервисы предназначены для вашего личного и некоммерческого использования. Вы не можете изменять, копировать, распространять, передавать, отображать, представлять, воспроизводить, публиковать, лицензировать, создавать производные работы, переносить или продавать любую информацию, программное обеспечение и/или продукты или сервисы, полученные с помощью Сервисов.

Примечание для документов, доступных на Веб-ресурсах

Вы можете использовать «Документы» (такие как информационные материалы, пресс-релизы, спецификации, ответы на часто задаваемые вопросы и так далее) из Сервисов, при условии, что (1) во всех копиях Документов присутствует значок авторского права, указывающий, что компания Bentley является эксклюзивным владельцем информации, (2) вы используете такие Документы в информационных и некоммерческих или личных целях, не копируете и не публикуете Документы на сетевых компьютерах и не транслируете их в каких-либо средствах массовой информации, а также (3) вы не вносите изменения в Документы. Аккредитованные образовательные учреждения, в частности, школы, университеты, частные/государственные и общественные колледжи, могут загружать и воспроизводить Документы для распространения в классе. На распространение за пределами класса требуется особое письменное разрешение. Использование для каких-либо других целей категорически запрещено законом и может повлечь за собой гражданско-правовую и уголовную ответственность. Нарушители будут преследоваться в судебном порядке по всей строгости применимого законодательства.

Вышеуказанные документы не включают в себя дизайн или макет Веб-ресурсов сайтов, находящихся во владении, управлении, лицензированных или контролируемых Веб-ресурсами. Элементы Веб-ресурсов защищены законами о фирменном стиле, торговых марках, защите от недобросовестной конкуренции и другими законами — их частичное или полное копирование или имитация запрещены. Запрещается копировать или передавать логотипы, графические, звуковые материалы или изображения с любых Веб-ресурсов без однозначного разрешения со стороны Bentley.

BENTLEY И/ИЛИ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРИГОДНОСТИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ДОКУМЕНТАХ И СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ, ОПУБЛИКОВАННОЙ В РАМКАХ СЕРВИСОВ ДЛЯ КАКИХ-ЛИБО ЦЕЛЕЙ. ВСЕ ПОДОБНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И СВЯЗАННАЯ С НИМИ ГРАФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. КОМПАНИЯ BENTLEY И/ИЛИ ЕЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ НАСТОЯЩЕЙ ИНФОРМАЦИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ, ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ЗАКОННОСТИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ BENTLEY И/ИЛИ ЕЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОСОБЫЕ, НЕПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ЛЮБЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ, КАК В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ДРУГИХ НЕПРАВОМЕРНЫХ ДЕЙСТВИЙ, СЛЕДУЮЩИХ ИЛИ СВЯЗАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ ДЕЙСТВИЕМ ИНФОРМАЦИИ, ПОЛУЧЕННОЙ С ПОМОЩЬЮ СЕРВИСОВ.

ДОКУМЕНТЫ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ ГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ НА СЕРВИСАХ, МОГУТ СОДЕРЖАТЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ НЕТОЧНОСТИ ИЛИ ТИПОГРАФИЧЕСКИЕ ОШИБКИ. В НАСТОЯЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ ПЕРИОДИЧЕСКИ ВНОСЯТСЯ ИЗМЕНЕНИЯ. КОМПАНИЯ BENTLEY И/ИЛИ ЕЕ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОСТАВЩИКИ МОГУТ ВНОСИТЬ УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ И/ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ В ОПИСАННЫЕ ЗДЕСЬ ПРОДУКТЫ И/ИЛИ ПРОГРАММЫ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ВРЕМЕНИ.

Примечание для программного обеспечения, доступного на Веб-ресурсах

Любое программное обеспечение, доступное для загрузки через Сервисы («Программное обеспечение») защищено авторским правом компании Bentley и/или ее поставщиков. Использование программного обеспечение регулируется условиями лицензионного соглашения конечного пользователя, если оно имеется, которое сопровождает Программное обеспечение или включено в него («Лицензионное соглашение»). Конечный пользователь сможет установить Программное обеспечение, сопровождаемое Лицензионным соглашением или включающее его, только после того, как он согласится с условиями Лицензионного соглашения.

Программное обеспечение доступно для загрузки исключительно для использования конечными пользователями в соответствии с лицензионным соглашением. Любое воспроизведение или повторное распространение Программного обеспечения не в соответствии с Лицензионным соглашением категорически запрещено законом и может повлечь а собой гражданско-правовую и уголовную ответственность. Нарушители будут преследоваться в судебном порядке по всей строгости применимого законодательства.

БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, КОПИРОВАНИЕ ИЛИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НА ДРУГИЕ СЕРВЕРЫ ИЛИ В ДРУГОЕ МЕСТО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНЫ, ЕСЛИ ТОЛЬКО ТАКОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕ НЕ РАЗРЕШЕНО ОДНОЗНАЧНО ПО ЛИЦЕНЗИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ, СОПРОВОЖДАЮЩЕМУ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

ГАРАНТИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПРИ НАЛИЧИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО В СООТВЕТСТВИИ С ПОЛОЖЕНИЯМИ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ. КОМПАНИЯ BENTLEY ЗАЯВЛЯЕТ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ЗАКОННОСТИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ПО ЛИЦЕНЗИОННОМУ СОГЛАШЕНИЮ.

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА КОМПАНИЯ BENTLEY МОЖЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПРОДУКТЫ, ИНСТРУМЕНТЫ И УТИЛИТЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И/ИЛИ ЗАГРУЗКИ В РАМКАХ СЕРВИСОВ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И/ИЛИ ЗАГРУЗКИ. КОМПАНИЯ BENTLEY НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЛИ ВЫХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПОЛУЧАЕМЫХ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ТАКИХ ИНСТРУМЕНТОВ И УТИЛИТ. ПРОСИМ ВАС СОБЛЮДАТЬ ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДРУГИХ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИНСТРУМЕНТОВ И УТИЛИТ, ДОСТУПНЫХ В РАМКАХ СЕРВИСОВ ИЛИ ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ BENTLEY.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ПРАВ. Сервисы, предоставляемые на данном веб-сайте, и любое связанное с ним программное обеспечение или документация предоставляются с ограничением прав и являются «коммерческим программным обеспечением» и «документацией к коммерческому программному обеспечению», соответственно, согласно Своду федеральных нормативных актов США 48, 12.212 и 227.7202, и «компьютерным программным обеспечением с ограниченным доступом» согласно Своду федеральных нормативных актов США 48 52.227-19(a), если применимо. На использование, модификацию, воспроизведение, выпуск, применение, отображение или раскрытие программного обеспечения и сопровождающей документации правительством США распространяются ограничения, установленные в настоящем Соглашении и в Своде федеральных нормативных актов США 12.212, 52.227-19, 227.7202, и 1852.227-86, если применимо. Подрядчик/производитель — компания Bentley Systems, Incorporated, 685 Stockton Drive, Exton, PA 19341-0678.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ

При использовании Веб-ресурсов и всех материалов, которые они содержат, вы принимаете на себя все риски. Информация, доступная на Веб-ресурсах, поступает из множества разнообразных источников, а электронное распространение данных неизбежно связано с определенными неточностями, поэтому при передаче информации возможны задержки, пробелы, неточности и другие проблемы. Полагаясь на любую информацию, доступную на Веб-ресурсах, вы принимаете на себя все риски. Вы несете единоличную ответственность за потерю данных или повреждение своего компьютера вследствие использования Веб-ресурсов. В государствах, где существует особый запрет на отказ от возмещения убытков, пользователь соглашается, что ответственность компании Bentley, если таковая имеется, ограничена и не будет превышать пятьдесят долларов ($50).

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ: ЕСЛИ ОДНОЗНАЧНО НЕ УКАЗАНО ИНОЕ, МАТЕРИАЛЫ ВЕБ-РЕСУРСОВ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ». КОМПАНИЯ BENTLEY ЗАЯВЛЯЕТ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ЛЮБЫХ УСЛОВИЙ, ЗАВЕРЕНИЙ И ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, КОГДА ТАКИЕ ОТКАЗЫ СЧИТАЮТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ ПО ЗАКОНУ. КОМПАНИЯ BENTLEY НЕ ДЕЛАЕТ ЗАВЕРЕНИЙ И НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ, ДОСТОВЕРНОСТИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ ВЕБ-РЕСУРСОВ. ВСЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МАТЕРИАЛОВ, СЛЕДУЕТ НАПРАВЛЯТЬ ПОСТАВЩИКАМ ТАКИХ МАТЕРИАЛОВ. КОМПАНИЯ BENTLEY НЕ ДАЕТ ГАРАНТИИ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ, ЧТО ВЕБ-РЕСУРСЫ, МАТЕРИАЛЫ ИЛИ СЕРВИСЫ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ НА ВЕБ-РЕСУРСАХ, БУДУТ ОТВЕЧАТЬ КАКИМ-ЛИБО ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ БУДУТ РАБОТАТЬ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ, НАДЕЖНО ИЛИ БЕЗ ОШИБОК.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: КОМПАНИЯ BENTLEY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ПОНЕСЕННЫЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ИЗМЕНЕНИЯ, ПЕРЕДАЧИ, КОПИРОВАНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ ИЛИ ЗАГРУЗКИ МАТЕРИАЛОВ, ДОСТУПНЫХ НА ВЕБ-РЕСУРСАХ. КОМПАНИЯ BENTLEY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ДОХОДА, ПРИБЫЛИ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ДРУГИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПРЕИМУЩЕСТВ), ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАК ОНИ ВОЗНИКАЮТ, ВСЛЕДСТВИЕ НАРУШЕНИЯ ИЛИ ДЕЛИКТА, ДАЖЕ ЕСЛИ РАНЕЕ КОМПАНИЯ BENTLEY БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОГРАДИТЬ КОМПАНИЮ BENTLEY ОТ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ВЕБ-РЕСУРСОВ, МАТЕРИАЛОВ ИЛИ СЕРВИСОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ЧЕРЕЗ ВЕБ-РЕСУРСЫ, И СОГЛАШАЕТЕСЬ НЕ ПОДАВАТЬ НА КОМПАНИЮ BENTLEY В СУД.

САНКЦИИ И ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ

Компания Bentley контролирует Веб-ресурсы из центральных офисов, расположенных в различных местах в Соединенных Штатах Америки, и не гарантирует, что Материалы являются подходящими и доступными для использования в других местах. Если вы используете Веб-ресурсы из других мест, вы несете ответственность за соблюдение местных законов, включая, помимо прочего, правила экспорта и импорта в других странах.

Если явно не указано иное, все маркетинговые или рекламные материалы, доступные на Веб-ресурсах, предназначены только для физических лиц, компаний или других лиц, находящихся в Соединенных Штатах Америки.

На Материалы распространяются законы, положения и требования о санкциях и экспортном контроле США, а также законы, положения и требования о санкциях и экспортном контроле других ведомств или органов, расположенных за пределами США (в совокупности именуемые «Санкции и экспортный контроль»). Вы соглашаетесь, независимо от любого раскрытия вами Bentley конечного назначения Материалов, что вы не должны экспортировать, реэкспортировать или передавать, прямо или косвенно, Материалы или любую их часть, или любую систему, содержащую такие Материалы или их часть, кому-либо без предварительного строгого и полного соблюдения всех санкций и мер экспортного контроля, которые могут быть наложены на Материалы и/или экспорт, реэкспорт или передачу, прямую или косвенную, Материалов, и связанных с ними операций. Перечень организаций, конечных пользователей и стран, в отношении которых действуют ограничительные меры со стороны правительства Соединенных Штатов Америки или других правительственных агентств или органов власти за пределами Соединенных Штатов, может меняться, и вы несете ответственность за соответствие всем применимым Санкциям и требованиям Экспортного контроля, в которые время от времени могут вноситься изменения. Вы обязуетесь возмещать убытки и защищать Bentley от ущерба за любые нарушения ваших обязательств в соответствии с настоящим Разделом.

Судебный запрет  

Вы признаете, что любое использование Сервисов, предоставленных на Веб-ресурсах в противоречие с настоящим Соглашением, или любая передача, сублицензирование, копирование или раскрытие технической информации или Материалов, относящихся к сервисам, предоставленным на Веб-ресурсах, могут нанести непоправимый ущерб компании Bentley, ее дочерним компаниям, поставщикам и любым другим сторонам, уполномоченным Bentley на перепродажу, распространение или продвижение сервисов, предоставленных на настоящем Веб-сайте («Посредники»), и при таких обстоятельствах компания Bentley, ее дочерние компании, поставщики и Посредники будут иметь право на средства правовой защиты без внесения залога или предоставления другого обеспечения, включая, помимо прочего, предварительный и постоянный судебный запрет.

Учетная запись, пароль и безопасность

Если для любого из Сервисов требуется создать учетную запись, вы должны выполнить регистрацию путем предоставления актуальной, полной и точной информации, запрашиваемой в регистрационной форме. Также вам потребуется выбрать пароль и имя пользователя. Вы несете полную ответственность за сохранение конфиденциальности пароля и учетной записи. Также вы несете полную ответственность за все действия, инициируемые с вашей учетной записи. Вы соглашаетесь незамедлительно уведомить компанию Bentley о любом несанкционированном использовании вашей учетной записи или другом нарушении безопасности. Компания Bentley не несет ответственности за ущерб, который вы можете понести в результате использования вашего пароля или учетной записи другими лицами, как с вашего ведома, так и без него. Однако вы можете нести материальную ответственность за ущерб, причиненный компании Bentley или другой стороне по причине использования вашей учетной записи или пароля другим лицом. Вы ни в коем случае не имеете права использовать учетные записи других людей без разрешения их владельцев.

Отсутствие незаконного или запрещенного использования

Условием использования Сервисов является то, что вы не будете использовать их для любых целей, которые являются незаконными или запрещенными данными положениями, условиями и уведомлениями. Вы не можете пользоваться Сервисами каким-либо образом, который может привести к повреждению, отключению, перегрузке или нарушению работоспособности любого из Веб-ресурсов или сетей, подключенных к любому Веб-ресурсу, или мешать использованию Сервисов другой стороной. Также запрещается предпринимать попытки получить несанкционированный доступ к любым Сервисам, другим учетным записям, компьютерным системам или сетям, подключенным к любому Веб-ресурсу или к любому из Сервисов, путем взлома, подбора пароля или любыми другими способами. Вы не можете получать или пытаться получить материалы или информацию любыми средствами, которые намеренно не сделаны доступными через Сервисы.

Использование Сервисов

Сервисы могут включать в себя услуги электронной почты, системы публикации объявлений, чаты, новостные группы, форумы, вики-страницы, блоги, сообщества, персональные веб-страницы, календари, фотоальбомы, картотеки и/или другие средства передачи сообщений или коммуникации, предназначенные для того, чтобы вы могли общаться с другими (каждый из них именуется как «Коммуникационный сервис», а совокупно «Коммуникационные сервисы»). Вы соглашаетесь использовать Коммуникационные сервисы только для публикации, отправки и получения сообщений и материалов надлежащего характера и, когда это применимо, относящихся к определенному Коммуникационному сервису. В качестве примера, а не в качестве ограничения, вы соглашаетесь, что при использовании Коммуникационных услуг, вы не будете:

  • Использовать Коммуникационные сервисы для проведения опросов, конкурсов, реализации пирамидных схем, рассылки цепочек писем, нежелательной почты, спама или любых дублирующих или нежелательных сообщений (коммерческого или иного характера).
  • Клеветать, злоупотреблять, преследовать, выслеживать, угрожать или иными способами нарушать законные права (такие как право на неприкосновенность частной жизни и публичность) других лиц.
  • Публиковать, размещать, загружать, распространять или рассылать любые недопустимые, грубые, клеветнические, непристойные, неприличные или незаконные темы, имена, материалы или информацию.
  • Загружать или иным способом обеспечивать доступ к файлам, в которых содержатся изображения, фотографии, программное обеспечение или другие материалы, защищенные законами об интеллектуальной собственности, включая, к примеру, помимо прочего, авторские права или законы о товарных знаках (или права на неприкосновенность частной жизни или публичность), если только вы не владеете или не контролируете права на них или не получили все необходимые согласия.
  • Использовать материалы или информацию, включая изображения или фотографии, которые стали доступными с помощью Услуг, любым способом, нарушающим авторские права, торговые марки, патенты, коммерческую тайну или другие права собственности какого-либо лица.
  • Загружать файлы, содержащие вирусы, трояны, сетевые черви, программы с таймером действия, программы-имитаторы, поврежденные файлы или другое подобное программное обеспечение или программы, которые могут повредить работе другого компьютера или собственности другого лица.
  • Рекламировать или предлагать продать или купить товары или услуги в любых коммерческих целях, если только такие Коммуникационные сервисы не предусмотрены специально для таких сообщений.
  • Загружать любые файлы, опубликованные другими пользователями Коммуникационного сервиса, которые, как вам известно или должно быть известно, не могут воспроизводиться, отображаться, использоваться и/или распространяться таким образом с юридической точки зрения.
  • Фальсифицировать или удалять любую информацию об авторских правах, в частности, указание авторства, юридические или другие надлежащие примечания, указания на право собственности, маркировку происхождения или источника программного обеспечения или другие материалы, содержащиеся в выгружаемом файле.
  • Ограничивать или препятствовать другим пользователям использовать Коммуникационные сервисы.
  • Нарушать кодексы поведения или другие инструкции, которые могут применяться в отношении любого Коммуникационного сервиса.
  • Собирать информацию о других пользователях, включая адреса электронной почты.
  • Нарушать применимые законы или регламенты.
  • Создавать подложную личность с целью введения в заблуждение других лиц.
  • Использовать, загружать или иным образом копировать или предоставлять (бесплатно или за плату) физическому или юридическому лицу каталоги пользователей Сервисов или другую информацию о пользователях или использовании или любой их части.

Компания Bentley не обязана отслеживать деятельность Коммуникационных сервисов. Тем не менее, Bentley оставляет за собой право просматривать материалы, размещенные в Коммуникационных сервисах, и удалять любые материалы по собственному усмотрению. Bentley также оставляет за собой право прекратить ваш доступ к любому или всем Коммуникационным сервисам в любой момент времени без предварительного уведомления по какой-либо причине.

Компания Bentley оставляет за собой право в любой момент раскрывать любую информацию по своему усмотрению для выполнения требований применимого законодательства, регламентов, судебных процессов, правительственных запросов, или редактировать, отказывать публиковать или удалять любую информацию или материалы, полностью или частично, на собственное усмотрение Bentley.

Всегда с осторожностью предоставляйте любую информацию о себе или своей семье в Коммуникационных сервисах. Компания Bentley не контролирует и не регулирует содержимое, сообщения или информацию в любых Коммуникационных сервисах и, таким образом, она отказывается от любой ответственности в отношении Коммуникационных сервисов и любых действий, являющихся следствием вашего участия в Коммуникационных сервисах. Менеджеры этих сервисов не являются уполномоченными представителями компании Bentley, и их взгляды не всегда отражают взгляды компании Bentley.

Материалы, загруженные в Услуги связи, могут иметь ограничения на использование, воспроизведение и/или распространение; вы несете ответственность за соблюдение таких ограничений при загрузке вами материалов.

Материалы, предоставленные или опубликованные в Веб-ресурсах

Компания Bentley не претендует на право собственности на материалы, которые вы предоставляйте на Веб-ресурсах (включая отзывы и предложения) или публикуете, выгружаете, вводите или выкладываете на Сервисах или сопутствующих сервисах для общего просмотра или для членов какого-либо открытого или закрытого сообщества (отдельно «Материал» и совместно «Материалы»). Однако при публикации, выгрузке, вводе, предоставлении или отправке («Публикации») Материала вы даете компании Bentley, ее дочерним компаниям и соответствующим сублицензиатам разрешение на использование Материала в связи с деятельностью их интернет-бизнеса (в том числе, помимо прочего, все Веб-ресурсы), включая, помимо прочего, лицензионные права на: копирование, распространение, передачу, публичное демонстрирование, публичное использование, воспроизведение, редактирование, перевод и переформатирование вашего Материала; на публикацию вашего имени в связи с вашим Материалом, а также на сублицензирование таких прав любому поставщику Сервисов.

Никакие компенсации не будет выплачиваться за использование вашего Материала, как это предусмотрено в настоящем документе. Компания Bentley не обязана публиковать или использовать любые Материалы, которые вы можете предоставить, и может удалять их в любой момент времени по своему усмотрению.

Публикуя Материалы, вы гарантируете и подтверждаете, что вы владеете или иным способом контролируете все права на ваши Материалы, как описано в настоящих УИ, включая, помимо прочего, все права, необходимые для предоставления, публикации, загрузки, введения или представления Материалов.

В дополнение к вышеуказанной гарантии и заявлениям, публикуя Материалы, содержащие изображения, фотографии, рисунки или другие графические изображения полностью или частично («Изображения»), вы гарантируете, что (а) вы являетесь владельцем авторских прав на такие Изображения, или владелец авторских прав на такие Изображения дал вам разрешение на использование их или любого контента и/или изображений, содержащихся в таких Изображениях, в соответствии со способом и целью вашего использования и как это разрешено настоящими УП и Услугами, (б) у вас есть права на предоставление лицензий и сублицензий, описанных в настоящих УИ, и (в) что каждое лицо, изображенное на таких Изображениях, если есть, предоставило согласие на использование Изображений в соответствии с настоящими УИ, включая, к примеру, помимо прочего, распространение, публичную демонстрацию и применение таких Изображений. Публикуя Изображения, вы даете (а) всем членам Веб-ресурсов (для каждого такого Изображения, доступного членам Веб-ресурсов), и/или (б) широкой публике (для каждого такого Изображения, доступного в любой части Сервисов, помимо частных сообществ), разрешение использовать ваши Изображения в соответствии с правилами использования, установленными в настоящих УИ, с любых Сервисов (включая, к примеру, помимо прочего, для создания печатных копий и подарков, включающих такие Изображения), и включая, помимо прочего, не эксклюзивную общемировую бесплатную лицензию на: копирование, распространение, передачу, публичное отображение, публичное использование, воспроизведение, редактирование, перевод и переформатирование ваших Изображений без упоминания вашего имени, а также право сублицензирования указанных прав любому поставщику Сервисов. Действие лицензий, предоставленных в предыдущих предложениях в отношении Изображений, прекращается в момент полного удаления вами таких Изображений с Сервисов, однако такое прекращение не затрагивает лицензии, предоставленные в отношении Изображений, до их полного удаления. За использование ваших Изображений компенсация не выплачивается.

Уведомления и предъявления претензий о нарушении авторских прав

В соответствии со статьей 17 Кодекса законов США, раздел 512 (с) (2), уведомления о нарушении авторских прав должны направляться назначенному агенту Провайдера Сервиса.

Ссылки на сайты третьих лиц

ССЫЛКИ В ЭТОЙ ОБЛАСТИ ПОЗВОЛЯТ ВАМ ВЫЙТИ ЗА ПРЕДЕЛЫ ВЕБ-РЕСУРСОВ. САЙТЫ, ДОСТУПНЫЕ ПО ССЫЛКАМ, НЕ НАХОДЯТСЯ ПОД КОНТРОЛЕМ BENTLEY, И BENTLEY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОНТЕНТ ТАКИХ САЙТОВ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ОБНОВЛЕНИЯ ТАКИХ САЙТОВ. КОМПАНИЯ BENTLEY НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВЕБ-ВЕЩАНИЕ ИЛИ ДРУГИЕ ФОРМЫ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ, ПОЛУЧЕННЫХ С САЙТОВ ПО ССЫЛКАМ. КОМПАНИЯ BENTLEY ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ЭТИ ССЫЛКИ ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА, И ВКЛЮЧЕНИЕ КАКОЙ-ЛИБО ССЫЛКИ НЕ ПОДРАЗУМЕВАЕТ ОДОБРЕНИЕ ЭТОГО САЙТА КОМПАНИЕЙ BENTLEY.

Заявление об отказе от ответственности за контент третьих лиц

Компания Bentley не проводила независимую аутентификацию Материалов, предоставленных сторонними провайдерами, в полном или частичном объеме. Компания Bentley не предоставляет, не продает, не лицензирует и не сдает в аренду какие-либо Материалы, помимо тех, которые определены как предоставленные компанией Bentley. Bentley не дает никаких гарантий в отношении каких-либо сторонних Материалов.

Политика предоставления идей по собственной инициативе

КОМПАНИЯ BENTLEY И ЕЕ СОТРУДНИКИ НЕ ПРИНИМАЮТ И НЕ РАССМАТРИВАЮТ НАПРАВЛЕННЫЕ ПО СОБСТВЕННОЙ ИНИЦИАТИВЕ ИДЕИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ИДЕИ ДЛЯ НОВЫХ РЕКЛАМНЫХ КАМПАНИЙ, ПРОМО-КАМПАНИЙ, НОВЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ ТЕХНОЛОГИЙ, ПРОЦЕССОВ, МАТЕРИАЛОВ, МАРКЕТИНГОВЫХ ПЛАНОВ ИЛИ НОВЫХ НАЗВАНИЙ ПРОДУКЦИИ. НЕ ОТПРАВЛЯЙТЕ НАМ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ТВОРЧЕСКИЕ РАБОТЫ, ОБРАЗЦЫ, ДЕМОЗАПИСИ ИЛИ ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ. ЕДИНСТВЕННАЯ ЦЕЛЬ НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКИ — ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕДОРАЗУМЕНИЙ ИЛИ СПОРОВ, ПРИ КОТОРЫХ ПРОДУКТЫ ИЛИ МАРКЕТИНГОВЫЕ СТРАТЕГИИ BENTLEY МОГУТ ОКАЗАТЬСЯ ПОХОЖИМИ НА ИДЕИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ СООБЩЕСТВУ BENTLEY. ПРОСИМ НЕ ОТПРАВЛЯТЬ ИДЕИ ПО СОБСТВЕННОЙ ИНИЦИАТИВЕ В СООБЩЕСТВО BENTLEY ИЛИ ЛЮБЫМ СОТРУДНИКАМ BENTLEY. ЕСЛИ, НЕСМОТРЯ НА НАШУ ПРОСЬБУ НЕ ОТПРАВЛЯТЬ ИДЕИ И МАТЕРИАЛЫ, ВЫ ТЕМ НЕ МЕНЕЕ ОТПРАВЛЯЕТЕ ИХ, УЧТИТЕ, ЧТО КОМПАНИЯ BENTLEY НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО ВАШИ ИДЕИ И МАТЕРИАЛЫ БУДУТ РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ КАК ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ.

Уведомление об авторских правах и ответы на часто задаваемые вопросы

© 2010 Bentley Systems, Incorporated. Все права защищены.

Дальнейшие сведения предоставляются исключительно в информационных целях и не должны быть истолкованы как юридические рекомендации. Если вам требуется юридическая консультация, обратитесь к юристу.

Что такое авторское право?

Закон об авторском праве защищает оригинальные работы, такие как веб-сайты, книги, музыка, картины, фото и видео. Работа считается «оригинальной», если в ней содержатся некоторые элементы, которые вы создали, а не позаимствовали у других. Обычно, когда вы создаете оригинальную работу, вы являетесь владельцем авторских прав. Как владелец авторских прав, вы можете регулировать использование вашей работы другими лицами. Например, если вы пишете сценарий к фильму, вы имеете право запретить другим лицам копировать его, обмениваться им с другими людьми («распространять его»), создавать фильмы или книги на основе вашего сценария («производная работа») или публично представлять ваш сценарий в форме спектакля или фильма. Также у вас есть возможность продавать или отдавать права на работу. Другими словами, вы можете продать право на создание фильма на основе вашего сценария киностудии.

Если вы используете без разрешения чьи-то материалы, защищенные авторским правом, такое использование, как правило, нарушает исключительные права владельца авторского права и является нарушением авторских прав. Так что если вы создаете новую работу, которая включает в себя часть других работ (например, существующую фотографию, длинные цитаты из книги или строки из песни), вы должны иметь права или разрешение на использование таких элементов. Например, если ваш сценарий основан на существующем популярном сериале, вам необходимо получить разрешение на использование заимствуемых элементов этого сериала.

Закон об авторских правах отличается от закона о частной собственности. Если вы покупаете физический объект, такой как фильм на DVD, вы владеете физическим объектом. Однако вы не становитесь владельцем «авторских прав» (прав на создание копий, распространение, создание производных произведений и публичную демонстрацию) на содержание фильма. Тот факт, что вы получили в физическое владение DVD-диск, не дает вам автоматического права на его копирование или распространение.

Если вы снимаете собственный фильм, в нем могут использоваться различные работы, защищенные авторским правом. Поэтому, если вы решили снять фильм, основанный на вашем сценарии, необходимо либо лично создать все его элементы, либо получить разрешение на использование заимствуемых элементов. Помните, что фотографии или произведения искусства на стенах декораций и музыка в составе саундтрека (даже если CD или MP3 принадлежат вам) могут быть защищены авторским правом. Вы не должны включать работы, защищенные авторским правом, в ваш фильм без разрешения.

О чем еще следует помнить:

  1. Только потому, что в работу не включено уведомление об авторских правах (например, © 2008 Bentley Systems, Incorporated), не значит, что работа является публичной собственностью. Уведомления об авторских правах обычно не требуются для защиты работ авторским правом.
  2. Только потому, что работа легко доступна в Интернете или на других ресурсах, не значит, что вы можете свободно ее использовать. Ознакомьтесь с условиями использования, например, лицензий Creative Commons, которые объясняют, как можно использовать работы, доступные в Интернете.

Что произойдет, если вы загрузите материалы, защищенные авторским правом, на Веб-ресурсы без разрешения?

По закону мы обязаны удалять видео, музыку, фотографии или другой контент, который вы выгружаете в Веб-ресурсы, когда узнаем, что этот материал нарушает чьи-то авторские права. Если вы считаете, что мы по ошибке удалили загруженный вами на ресурс контент, которым вы владеете или на загрузку которого у вас есть права, вы можете сообщить нам об этом. Наконец, если вы постоянно загружаете контент, нарушающий авторские права, мы заблокируем вашу учетную запись, и вы можете понести уголовное или гражданско-правовое наказание. Мы просим вас всегда уважать авторские права других людей.

Что если мои материалы оказались на Веб-ресурсах без моего разрешения?

Если вы считаете, что какие-то материалы на Веб-ресурсах нарушают ваше авторское право, сообщите нам об этом. Предоставьте нам подробную информацию, и мы удалим материалы, защищенные авторским правом.

Я хочу поделиться своим контентом, но...

Многие наши Веб-ресурсы и Сервисы позволяют обмениваться контентом, который вы создаете. И хотя мы не можем обеспечить защиту вашего контента от несоответствующего использования, когда вы делитесь им в сети, вы можете рассмотреть возможность его предоставления по публичной лицензии Creative Commons.

Лицензии Creative Commons — простой способ объяснить людям, как и на каких условиях они могут использовать ваши материалы. Лицензии Creative Commons настраиваются на основе ваших предпочтений и автоматически генерируются с помощью онлайн-формы. В форму входят вопросы, в частности, о том, можно ли использовать вашу работу только в некоммерческих целях, а также можно ли вносить в нее изменения. Таким образом, возможны различные варианты лицензий. Например, по лицензии «только с указанием авторства» люди могут использовать вашу работу любым образом, если при этом они указывают, что вы являетесь владельцем авторских прав.

Creative Commons постоянно разрабатывает новые лицензии с учетом потребностей таких творческих людей, как вы. Чтобы узнать больше о Creative Commons или создать лицензию Creative Commons, пройдите по ссылке http://creativecommons.org/.

Прочие условия

УИ и ваше использование предоставленных Веб-ресурсов, Материалов и Сервисов регулируются и толкуются в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, США, вне зависимости от выбора законодательных норм. Стороны соглашаются, что исключительная юрисдикция и место проведения судебных заседаний — суды, расположенные и обслуживающие округ Честер, штат Пенсильвания, и Восточный округ штата Пенсильвания.

Неспособность любой из сторон воспользоваться своими правами или исполнить любое из положений настоящего Соглашения не считается отказом или утратой прав или возможности исполнения такого положения. Положения настоящего Соглашения считаются отделимыми, и в случае недействительности любого из положений оставшаяся часть Соглашения остается действительной.

Вы можете направлять свои вопросы соответствующим контактным лицам, см. ниже:

  • Вопросы по Веб-ресурсам, контактный адрес: marketing@bentley.com
  • Вопросы о пиратстве можно направить на адрес anti.piracy@bentley.com или позвонить по телефону горячей линии Ассоциации производителей коммерческого программного обеспечения по телефону (888) NOPIRACY.

Вернуться в начало