10월 27, 2019

벤틀리시스템즈, Year in Infrastructure 2019 Awards 수상자 발표

EXTON, Pa. – 고급 설계, 건설 및 인프라 운영에 관한 소프트웨어 종합 솔루션 및 디지털 트윈 클라우드 서비스 공급업체 벤틀리시스템즈가 Year in Infrastructure 2019 Awards의 수상자를 발표했다. 매년 진행되는 시상 프로그램은 세계 전역의 인프라 설계, 건설, 운영을 발전시킨 벤틀리 사용자의 탁월한 업적을 인정하고 축하하는 자리이다.

업계 전문가 12명으로 구성된 독립적인 심사 위원단이 60개 이상의 국가에서 440개 이상의 사용자 기관들이 제출한 571명의 추천인 중 최종 결선 진출자 54팀을 선발했다.

벤틀리시스템즈는 10월 24일 싱가포르에서 개최된 Year in Infrastructure 2019 컨퍼런스의 마지막 순서로 18팀의 Year in Infrastructure Awards 수상자와 9팀의 특별상 수상자를 발표했다.

Year in Infrastructure 2019 특별상 수상자:

디지털 트윈을 통한 도시 계획 발전
Civil Engineering and Development Department, Hong Kong SAR Government and AECOM
쿠퉁 북부지역의 신개발구역 건립을 위한 타운 플라자 도시 설계 연구(The Town Plaza Urban Design Study for the Establishment of the Kwu Tung North, New Development Area)
Hong Kong, Special Administrative Region

디지털 트윈을 통한 산업 지속 가능성 발전
MCC Capital Engineering & Research Incorporation Ltd.
허난 지위안 제철, 80MW 고온 초고압 가스 발전 에너지 저감용 개축 프로젝트(Henan Jiyuan Iron & Steel, 80MW High-Temperature Ultrahigh-Pressure Gas Power Generation Energy-Saving Renovation Project)
Jiyuan, Henan Province, China

종합 도로 디지털 트윈 분야 디지털 시티 상
Shenzhen Highway Engineering Consultant Co., Ltd.
양강 동부 인터체인지 프로젝트(Yangang East Interchange Project)
Shenzhen, Guangdong Province, China

종합 수자원 디지털 트윈 분야 디지털 시티 상
Águas do Porto, EM
포르투 도시 지역 수도 공급 통합 관리를 위한 H2PORTO 기술 플랫폼(H2PORTO Technological Platform for the Integrated Management of Porto’s Urban Water Cycle)
Porto, Porto, Portugal

디지털 트윈을 통한 인프라 복원성 발전
Italferr S.p.A.
신 폴체베라 고가도로(The New Polcevera Viaduct)
Genova, Liguria, Italy

디지털 트윈을 통한 건설 사업화 발전
Heilongjiang Construction High-Tech Capital Group Co., Ltd.
헤이룽장 건설 산업 현대화 시범 단지 내 스마트 및 디지털 응용(Smart and Digital Application in Heilongjiang Construction Industry Modernization Demonstration Park)
Harbin City, Heilongjiang Province, China

디지털 트윈을 통한 경제 인프라 발전
CCCC Water Transportation Consultants Co. Ltd. (WTC)
파키스탄 SAPT 자동 컨테이너 야적장 및 주택 프로젝트(SAPT Automatic Container Yard and Housing Project in Pakistan)
Karachi, Sindh, Pakistan

디지털 트윈을 통한 디지털 워크플로우 발전
Mott MacDonald / Systra Designers working with Balfour Beatty / Vinci Joint Venture
고속 2개 부문 N1, N2 주요 작업 토목 계약(High Speed Two Sectors N1 and N2 Main Works Civil Contract)
Birmingham, Country North Sectors, United Kingdom

Bentley Institute 지식 발전 발표자 상
Alison Watson
, Class of Your Own 최고 경영자 겸 창립자

Year in Infrastructure 2019 Awards 인프라 디지털 발전 수상자:

4D 건설
Mortenson, Clark – 합작 투자회사
체이스 센터 및 워리어스 복합 용도 사무실 및 매장 개발(Chase Center and Warriors Mixed-use Office and Retail Development)
San Francisco, California, United States

교량
PT. Wijaya Karya (Persero) Tbk.
하버 로드 2 설계 및 시공 프로젝트(Design and Build Harbour Road 2 Project)
North Jakarta, Jakarta, Indonesia

건물 및 캠퍼스
Voyants Solutions
방글라데시 내 12개 IT/하이테크 단지 건립을 위한 세부 설계, 입찰 및 프로젝트 관리 서비스(Detailed Design, Tendering and Project Management Services for Establishment of 12 IT/Hi-Tech Parks in Bangladesh)
Bangladesh

통신 및 유틸리티
POWERCHINA Hubei Electric Engineering Co., Ltd.
미뤄 서부 220kV 변전소 프로젝트 기술 응용(Technology Application in Miluo Western 220kV Substation Project)
Miluo City, Hunan Province, China

디지털 시티
Shanghai Investigation, Design & Research Institute Co., Changjiang Ecological Environmental Protection Group Co.
주장 스마트 수자원 관리 플랫폼 응용(Application of Digitalization in Jiujiang Smart Water Management Platform)
Jiujiang, Jiangxi, China

지질 공학 엔지니어링
ARUP Singapore Pte Ltd.
탄종 파가 복합 개발(Tanjong Pagar Mixed Development)
Singapore

제조
Hatch
콩고민주공화국 황산 공장 프로젝트(Sulfuric Acid Plant Project in the DRC)
Katanga, Democratic Republic of the Congo

광산업 및 해양 엔지니어링
Shanghai Investigation, Design & Research Institute Co., Ltd.
중국 3개 협곡 신 에너지 다롄 좡허 III(300MW) 해상 풍력 발전 단지 프로젝트(China Three Gorges New Energy Dalian Zhuanghe III (300MW) Offshore Wind Farm Project)
Dalian, Liaoning, China

전력 발전
Hunan Hydro & Power Design Institute
한장 야코우 선적 허브 엔지니어링 프로젝트(Hanjiang Yakou Shipping Hub Engineering Project)
Yicheng, Hubei, China

프로젝트 납품
South Carolina Department of Transportation (SCDOT)
ProjectWise를 사용한 다중 플랫폼 전반에 대한 원활한 정보 공유 및 통합(Seamless Information Sharing and Integration Across Multiple Platforms Using ProjectWise)
Columbia, South Carolina, United States

철도 및 수송
Italferr S.p.A
이탈리아 남부 나폴리-바리 루트 AV/AC(AV/AC in Southern Italy, Napoli-Bari Route)
Napoli-Bari, Campania-Puglia, Italy

현실 모델링
MMC Gamuda KVMRT (T) Sdn Bhd
BIM 및 GIS 데이터 캡처를 위한 드론 측량 - 말레이시아 지하철 초대형 프로젝트(Drone Surveying for BIM and GIS Data Capture - Malaysian Metro Megaproject)
Kuala Lumpur, Malaysia

도로 및 철도 자산 성과
Lebuhraya Borneo Utara Sdn Bhd
팬 보르네오 고속도로(Pan Borneo Highway)
Sarawak, Malaysia

도로 및 고속도로
Foth Infrastructure & Environment, LLC
Foth, 아이오와 시더 폴즈 도로 변화, 연결 및 복원 구현(Foth Transforms, Connects, and Revitalizes Cedar Falls, Iowa Corridor)
Cedar Falls, Iowa, United States of America

구조 엔지니어링
WSP
WSP, 애드미럴티 아치 지하 공간 활용을 위한 최적 설계 제공(WSP Delivers Optimized Design for Complex Basement under Iconic Admiralty Arch)
London, United Kingdom

유틸리티 및 산업 자산 성과
EPCOR Utilities
배전용 위험 기반 자산 관리 이행(Implementing Risk Based Asset Management for Power Distribution)
Edmonton, Alberta, Canada

상하수 처리 플랜트
Jacobs Engineering Group and Singapore’s National Water Agency, PUB
투아스 간척 시설(Tuas Water Reclamation Plant)
Singapore

상하수 및 우수망
Balfour Beatty, Morgan Sindall, BAM Nuttall Joint Venture
템스 조로 터널(Thames Tideway Tunnel)
London, United Kingdom

최종 결선 진출자 및 수상자 모두 보기

모든 출품 프로젝트에 대한 자세한 설명은 벤틀리 2019 Infrastructure Yearbook 인쇄 및 디지털 버전에 실려 2020년 초에 간행될 예정입니다. 본 출간물의 지난 호를 보시려면 벤틀리 Infrastructure Yearbook에서 확인 해 보시기 바랍니다.

이미지 및 캡션:
벤틀리시스템즈 Year in Infrastructure 2019 Awards 수상자. 사진 제공: Graham Carlow

Year in Infrastructure 컨퍼런스 및 수상 프로그램



Bentley, Bentley 로고, AssetWise, MicroStation, ProjectWise, 및 SYNCHRO는 Bentley Systems, Incorporated 또는 직간접적으로 전체를 소유한 자회사의 등록 또는 미등록 상표이거나 서비스 마크입니다. 기타 상표 및 제품명은 각 소유주의 상표입니다.


Bentley Public Relations

Christine Byrne
Media Relations Senior Manager
1-203-805-0432

Contact Bentley PR