10월 21, 2019

벤틀리 시스템즈와 Topcon Positioning Systems가 합작 투자회사, Digital Construction Works를 설립하여 컨스트럭셔니어링 발전의 격차를 줄입니다


Bentley    Topcon

새로운 글로벌 기업이 소개하는 디지털 통합 서비스를 통해
건설업체의 디지털 워크플로우를 발전시킵니다

싱가포르 - Year in Infrastructure 컨퍼런스, 2019년 10월 21일 - 인프라 설계, 시공 및 운영에서 앞서나갈 수 있도록 지원하는 통합 소프트웨어 솔루션 및 디지털 트윈 클라우드 서비스를 제공하는 글로벌 리더인 벤틀리 시스템즈와 측량 및 건설 산업용 위치 측정 기기 분야의 세계적 리더인 Topcon Positioning Systems가 오늘, 각각 벤틀리 시스템즈와 Topcon의 디지털 건설 전문가로 구성된 전 세계의 직원들과 함께 새로운 공동 소유 기업, – Digital Construction Works – 의 출범을 알렸습니다. Digital Construction Works는 Topcon, 벤틀리 시스템즈 및 기타 소프트웨어 공급 업체의 용도 맞춤형(fit-for-purpose) 소프트웨어 및 클라우드 서비스 포트폴리오에 대한 디지털 자동화, 통합 및 “트위닝(twinning)” 서비스를 제공하여 건설 산업화를 위해 컨스트럭셔니어링의 혁신적 잠재력을 현실화합니다.

벤틀리 시스템즈와 Topcon은 2016년 공동으로 각각의 MAGNETProjectWise 클라우드 서비스 간 통합 강화 기술을 개발하여 프로젝트 품질 및 성능 향상을 목적으로 엔지니어링과 건설 워크플로우를 통합할 수 있었습니다. 그 이후 벤틀리 시스템즈와 Topcon은 측량, 현실 모델링, 스케줄링, 물류, 작업 패키징, 기계 제어 및 지속적인 건설 능력 보증을 위해 지속적으로 새로운 “4D” 혁신을 이루어 왔습니다. 2017년, 두 회사는 건설 전문가들이 먼저 새로운 디지털 모범 사례를 경험할 수 있도록 Topcon의 “sandbox” 시설을 포함하여 전 세계 곳곳에서 컨스트럭셔니어링 아카데미를 열었습니다. 2018년에는, 벤틀리 시스템즈의 SYNCHRO와 Topcon의 ClearEdge3D를 컨스트럭셔니어링 서비스로 흡수했습니다.

현재 Digital Construction Works는 더 나은 설계-시공 결과를 제공하기 위해 건설업체들의 주요 프로젝트 팀 내에 전문가를 파견하여 컨스트럭셔니어링 프로세스를 개선 및 최적화하고 있습니다. Digital Construction Works는 디지털 통합 서비스를 통해 건설업체의 기존 프로세스와 컨스트럭셔니어링을 연결하고 자동화하여 최고의 프로젝트를 만드는 것과 동시에 건설업체 전체 프로젝트 포트폴리오에서 이러한 디지털 워크플로우를 체계화하도록 지원할 수 있습니다.

또한 Digital Construction Works는 벤틀리 시스템즈와 Topcon이 컨스트럭셔니어링 소프트웨어 개발 투자 우선 순위를 정하는 데 도움을 줄 것입니다. Digital Construction Works는 벤틀리 시스템즈의 전략적 파트너십 부문 수석 부사장을 지낸 Ted Lamboo가 CEO를, Topcon의 디지털 건설 및 비즈니스 개발 부문 부사장을 지낸 Jason Hallet이 COO를 맡아 이끌어 나가고 있습니다. 

벤틀리 시스템즈의 CEO인 Greg Bentley는 이같이 말했습니다. “벤틀리 시스템즈와 Topcon은 컨스트럭셔니어링이 마침내 자산 프로젝트 납품을 산업화할 수 있는 기회라는 것을 깨닫고 각자 소프트웨어 요구 사항을 충족하기 위해 노력해왔습니다. 실제로 우리가 만든 새로운 소프트웨어 기능은 디지털 컨텍스트, 디지털 구성 요소 및 디지털 연대기를 통합하는 시공 디지털 트윈을 가능하게 만듭니다. 이제 인프라 건설의 디지털화에서 남은 것은 건설업체의 인력과 프로세스를 통해 해당 기술을 활용하는 것에 달려 있습니다. 벤틀리 시스템즈와 Topcon은 건설 및 소프트웨어 분야에 경험이 있는 전문가들과 최고의 자원을 제공해 왔으며, 가상의 안전모를 착용하고 함께 협력하여 요구되는 디지털 통합을 혁신적으로 발전시켜 왔습니다. 합작 투자회사 Digital Construction Works는 두 회사로부터 전적인 관리 및 자본 지원을 받으며, 세계의 인프라 격차를 해소할 수 있는 컨스트럭셔니어링의 잠재력을 실현시키는 데 필요한 특별한 강점을 상승시키고 있습니다.”

Topcon Positioning Systems의 사장이자 CEO인 Ray O’Connor는 다음과 같이 이야기했습니다. “Topcon과 벤틀리 시스템즈가 최근 몇 년 간 시작한 일은 건설 접근 방식에 대한 사고 방식과 프로세스를 변화시키겠다는 정신으로 이루었습니다. 그리고 두 기업의 공동 작업은 합작 투자회사의 탄생으로 이어졌습니다. Digital Construction Works의 탄생은 기술 혁신을 통해 인프라 요구를 성공적으로 충족할 수 있도록 지원하는 데 중점을 두는 당사의 방향과 완벽하게 일치합니다. 이 새로운 기업을 통해 많은 기업들이 하드웨어와 소프트웨어 기능을 통합해 더욱 신속하고 효율적으로 새로운 기술을 채택하여 보다 빠른 생산성 향상을 이루어낼 기회를 얻게 될 것입니다. 또한 기업의 개별 요구를 충족시키는 맞춤형 서비스를 통해 광범위한 서비스 채택과 기술 향상이 보다 쉽게 실현될 것입니다. 업계를 발전시켜 나가는 이 여정을 벤틀리 시스템즈와 함께하게 되어 기쁩니다.”

###

Digital Construction Works 소개
2019년에 설립된 Digital Construction Works는 Topcon Positioning Systems, 벤틀리 시스템즈 및 기타 소프트웨어 공급 업체의 용도 맞춤형 소프트웨어 및 클라우드 서비스에 대한 디지털 자동화, 통합 및 “트위닝(twinning)” 서비스를 제공하여 건설 산업화를 위해 컨스트럭셔니어링의 혁신적 잠재력을 현실화합니다. Digital Construction Works는 벤틀리 시스템즈와 Topcon Positioning Group의 합작 투자회사입니다.
www.digitalconstructionworks.com

Topcon Positioning Group 소개
Topcon Positioning Group은 항상 기술과 고객의 이익을 한 발 앞서 생각하며, 글로벌 건설, 지리 공간, 농업 시장에서 정밀 측정 및 워크플로우 솔루션을 설계, 제조 및 유통하는 업계 선두 기업입니다. Topcon Positioning Group의 본사는 미국 캘리포니아주 리버모어에 위치하고 있습니다 (topconpositioning.com, LinkedIn, Twitter, Facebook). 유럽 본사는 네덜란드 카펠러안더에이설(Capelle a/d IJssel)에 있습니다. Topcon Corporation(topcon.com)은 1932년에 설립되었으며 도쿄증권거래소에 상장되어 있습니다(7732). 

벤틀리 시스템즈 소개 
벤틀리 시스템즈는 엔지니어링업체, 건축업체, 지리 공간 전문가, 건설업체, 자영업체에 공공사업, 유틸리티, 산업 플랜트 및 디지털 도시를 비롯한 인프라 설계, 건설, 운영 소프트웨어 솔루션을 제공하는 글로벌 리더입니다. 벤틀리 시스템즈의 MicroStation 기반 개방형 모델링 애플리케이션과 개방형 시뮬레이션 애플리케이션은 설계 통합을 가속화하고, ProjectWiseSYNCHRO가 제공하는 서비스로 프로젝트 납품을 강화하며 AssetWise 서비스를 사용하여 자산 및 네트워크 성능을 높입니다. 인프라 엔지니어링을 포괄하는 벤틀리 시스템즈의 iTwin Services는 기본적으로 BIM 및 GIS를 4D 디지털 트윈으로 발전시키고 있습니다. 

벤틀리 시스템즈는 170여 개국에 3,500명 이상의 직원을 두고 7억 달러 이상의 연간 수익을 내고 있으며, 2014년부터는 연구, 개발 및 인수에 10억 달러 이상을 투자하고 있습니다. 1984년 설립 당시부터 회사를 설립한 벤틀리 5형제가 대다수 지분을 소유하고 있습니다. www.bentley.com

Bentley, Bentley 로고, AssetWise, iTwin, iTwin Services, MicroStation, ProjectWise, SYNCHRO는 Bentley Systems, Incorporated 또는 직간접으로 전체를 소유한 자회사의 등록 또는 미등록된 상표이거나 서비스 마크입니다. 기타 상표 및 제품명은 각 소유주의 상표입니다.

언론 연락처:
벤틀리 시스템즈:
Jennifer Maguire
+1 610 458 2695
jennifer.maguire@bentley.com

Topcon Positioning Group:
CorpComm@topcon.com
Staci Fitzgerald
+1 925 245 8610

Bentley Public Relations

Christine Byrne
Director, Media Relations
1-203-805-0432

Contact Bentley PR