10월 09, 2017

벤틀리시스템즈와 톱콘, 컨스트럭셔니어링 아카데미 이니셔티브 공동 작업


Bentley Systems, Inc. Topcon

시공 전문가들에게 통합 엔지니어링 및 시공 모범 사례를 학습할 기회를 제공하기 위해 협력

싱가포르 – Year in Infrastructure 2017 컨퍼런스 – 2017년 10월 9일 – 측량 및 시공용 위치 측정 기기 분야의 세계적 리더인 톱콘포지셔닝시스템즈(Topcon Positioning Systems)와 인프라 발전을 위한 종합 소프트웨어 솔루션을 제공하는 글로벌 리더인 벤틀리시스템즈(Bentley Systems)는 오늘 컨스트럭셔니어링(constructioneering) 모범 사례를 학습할 기회를 제공을 위해 협력함을 발표했다. 컨스트럭셔니어링(constructioneering)은 시공 산업 전문가들에게 측량, 엔지니어링, 시공 데이터를 관리하고 통합하여 시공 워크플로우를 간소화하고 프로젝트 납품을 개선하는 프로세스이다.

"시공 자동화의 미래는 현재의 컨스트럭셔니어링 같은 노력을 향해 전진하는 것입니다. 톱콘은 벤틀리와 함께 전통적인 측량, 엔지니어링, 시공 워크플로우를 혁신하고 있습니다."라고 톱콘포지셔닝시스템즈의 레이 오코너(Ray O’Connor) 사장 겸 CEO는 말했다. "우리의 노력은 프로젝트 납품의 여러 단계, 특히 도로 재포장 부문에서 성공으로 증명되고 있지만 이점을 확대할 기회는 여전히 무궁무진합니다. 이것이 컨스트럭셔니어링 아카데미를 계획한 주된 동기입니다."

벤틀리시스템즈의 그렉 벤틀리(Greg Bentley) CEO는 이렇게 말했다. "고령화된 시공 인력을 포함하여 리소스가 한정된 상황에서 전 세계는 증가하는 인프라 프로젝트 납품 수요의 '디지털화'를 필연적으로 요구합니다.  벤틀리와 톱콘은 지난해 컨스트럭셔니어링의 얼리 어답터로서 프로젝트 생애주기 동안 측량 기사, 엔지니어, 시공자의 작업을 자동화하고 유지하며 지속적으로 가치를 창출하는 디지털 워크플로우를 통해 'BIM의 산업화'를 시작으로 대규모 토목 시공이 선도 역할을 할 수 있다고 확신하게 되었습니다.  또한 지난해에 벤틀리와 톱콘은 디지털 코벤처를 발전시켜 각자의 커넥티드 데이터 환경과 애플리케이션을 연결한 인스턴트온 클라우드 서비스를 통해 컨스트럭셔니어링 기술을 공동으로 제공했습니다. 

효율적이고 효과적인 프로젝트 결과에 대한 디지털 가시성을 포함해 컨스트럭셔니어링의 이점이 큽니다. 이 때문에 토목 인프라 프로젝트에서 최종적으로 수익이 창출되고 풍부한 민간 자본을 유치하여 부족한 재원을 충당할 수 있다고 생각합니다.  전체 경제가 성장하고 삶의 질이 높아지는 뜻깊은 결과를 얻을 수 있습니다!

디지털화의 현재 과제는 전통적이고 보수적인 엔지니어링 및 계약 업체에 동기를 부여하고 새로운 권한을 부여하는 것입니다. 그래야 사람들과 프로세스가 컨스트럭셔니어링 기술 가속화를 따라잡을 수 있습니다.  벤틀리와 톱콘은 기술적 책임을 받아들여 디지털 발전을 촉진하고 경험을 축적하고 있습니다. 벤틀리시스템즈의 아카데미 프로그램은 주요 인프라 발주자가 컨설턴트, 계약자, 공급망을 모든 프로젝트 납품 참여자가 BIM 및 시공 디지털 워크플로우에 온보딩하는 데 도움을 주었습니다.  톱콘 역시 인력과 프로세스 발전에 투자해왔고, 양사는 이미 공동의 기술적 노력에서 성공을 거두었기 때문에 컨스트럭셔니어링 아카데미를 위한 공동 작업에서도 동일한 지혜와 창의성이 발휘되기를 바라고 있습니다."

컨스트럭셔니어링은 엔지니어가 톱콘의 무인 항공기 사진 측량법과 레이저 스캐너로 포착된 현재 시공 부지 조건의 정확한 3D 모델을 가지고 작업을 시작할 수 있도록 해준다. 이 3D 모델은 벤틀리의 ContextCapture 소프트웨어에 의해 엔지니어링 지원 3D 현실 매쉬로 처리될 수 있다. 클라우드 서비스는 엔지니어의 작업을 현장 내 시공 과정으로 직접 전달한다. 디지털 엔지니어링 모델 성과품은 시공 기계에 대한 3D 기계 제어 장치에 사용된다. 설계와 시공 간의 전통적인 워크플로우에서는 디지털 엔지니어링 모델의 데이터가 손실되고 비효율적으로 재 작성되기도 하는 반면, 컨스트럭셔니어링이 제공하는 끊김 없이 통합된 시공 가능 모델은 실시간 업데이트와 데이터 교환이 이루어져 효율성을 개선하고 비용을 절감한다. 톱콘과 벤틀리는 공동 작업으로 컨스트럭셔니어링 아카데미 교육 과정을 개설하고 이 교육 과정은 캘리포니아주 리버모어(탑콘), 텍사스주 휴스턴, 영국 런던(벤틀리)에 있는 기존 학습 센터를 통해 진행된다.

벤틀리 연구소의 비나약 트리베디(Vinayak Trivedi) 부사장은 이렇게 말했다. "디지털 코벤처 파트너인 톱콘과의 컨스트럭셔니어링 공동 작업은 발전 공유를 위한 성공적인 글로벌 아카데미 프로그램을 확대하여 사용자 조직과 공급망의 디지털화를 지원할 것입니다. 앞으로 몇 달 안에 인도 푸네, UAE 두바이, 중국 베이징에 새로운 아카데미 교육장을 개소할 것입니다.  톱콘 교육 센터 지원과 함께 선도적인 시공 학위 프로그램을 보유한 대학을 통해 컨스트럭셔니어링 아카데미 과정을 가상화하는 것도 고려하고 있습니다."

디지털 코벤처(협력 벤처) 소개
벤틀리시스템즈는 디지털화의 이점을 가속화하기 위해 인프라 자산 공급망의 다른 주요 참여자들과 협력을 진행하고 있다.  참여자들은 협력을 통해 각자의 클라우드 서비스가 연결되고 효과적으로 상호 운용되어 혁신적인 디지털 워크플로우를 제공하도록 보장한다.  디지털 코벤처 파트너는 상호 클라우드 서비스를 포함하는 솔루션을 결합해 제공할 수 있다.  현재 디지털 코벤처 파트너는 Microsoft, Siemens, Topcon, Bureau Veritas이다.

Topcon 소개
톱콘포지셔닝그룹(Topcon Positioning Group)은 미국 캘리포니아주 리버모에 본사(topconpositioning.com) 를 두고 있고, 유럽 본사는 네덜란드 카펠러안더에이설에 있다. 톱콘포지셔닝그룹은 글로벌 시공, 지리 공간, 농업 시장에서 정밀 측정 및 워크플로우 솔루션을 설계, 제조, 유통한다. 브랜드는 Topcon, Sokkia, Tierra, Digi-Star, RDS Technology, NORAC가 있다. Topcon Corporation(topcon.com)은 1932년에 설립되었으며 도쿄증권거래소에 상장되어 있다(7732).

Bentley Systems 소개
벤틀리시스템즈는 엔지니어업체, 건축업체, 지리 공간 전문가, 시공업체, 자영업체가 인프라의 설계, 시공, 운영에서 앞서나갈 수 있도록 종합적인 소프트웨어 솔루션을 제공하는 글로벌 리더이다. 벤틀리시스템즈의 사용자들은 인프라 생애주기 전반에 걸쳐 각 분야 간의 정보 이동성을 활용함으로써 보다 나은 성과의 프로젝트와 자산을 납품할 수 있다. 벤틀리 솔루션에는 정보 모델링을 위한 MicroStation 애플리케이션, 통합 프로젝트 납품을 위한 ProjectWise 공동 작업 서비스, 지능형 인프라 달성을 위한 AssetWise 운영 서비스 등이 있으며, 맞춤 성공 플랜을 통한 종합적인 관리형 서비스가 함께 제공된다.

1984년에 설립된 벤틀리는 50여 개국에 3천 명 이상의 직원을 두고 6억 달러 이상의 연간 수익을 내고 있으며, 2011년부터는 연구, 개발 및 인수에 10억 달러 이상을 투자하고 있다.

벤틀리시스템즈에 대한 추가 정보는www.bentley.com  에 있다. 벤틀리시스템즈의 최신 소식이 필요하면 RSS feed 구독을 통해 벤틀리 보도 자료와 뉴스 알림을 받을 수 있다. Year in Infrastructure 컨퍼런스 웹사이트를 방문하면 벤틀리의 프리미어리더십 행사에 대한 정보가 있다. 연례 행사인 Be Inspired Awards에 선정된 혁신적인 인프라 프로젝트 목록은 벤틀리의 Infrastructure Yearbooks 에서 검색 가능하다. 인프라 커뮤니티의 회원들간의 상호의사소통을 통한 학습 기회를 가질 수 있는 전문적인 네트워킹 사이트에 접속하려면 Bentley Communities 에 방문하면 된다.

누적 인프라 투자의 가치에 기반해 전 세계 최고의 공공 및 민간 부문 인프라 소유자를 나열한 Bentley Systems만의 Bentley Infrastructure 톱500 소유자 랭킹을 다운로드 하려면 BI 500 으로 가면 된다.

# # #

Bentley, "B" Bentley 로고, Be, AssetWise, ContextCapture, MicroStation, ProjectWise는 Bentley Systems, Incorporated 또는 직간접적으로 전체를 소유한 자회사의 등록 또는 미등록된 상표이거나 서비스 마크입니다. 기타 상품 및 제품명은 각 소유주의 상표입니다.

언론 연락처:

Topcon Positioning Group
CorpComm@topcon.com
Staci Fitzgerald, +1 925-245-8610

Bentley Systems
yena.hong@bentley.com
홍예나, +82-2-3468-5744

Bentley Public Relations

Jennifer Maguire
Corporate Communications Director
1-610-458-2695

Christine Byrne
Media Relations Senior Manager
1-203-805-0432

Contact Bentley PR