10 ottobre, 2017

Helmuth Ludwig, direttore globale dell’IT di Siemens, mette in evidenza i progetti comuni di sviluppo lanciati con Bentley Systems, alla conferenza Year in Infrastructure 2017


Bentley Systems, Inc. Siemens

Il dirigente illustra le ultime novità sulle attività comuni di sviluppo per promuovere iil concetto di"digital twin" nell'ambito di prodotti, produzione e performance

SINGAPORE – Conferenza Year in Infrastructure 2017 – 10 ottobre 2017 – Nel suo intervento alla rassegna annuale di Bentley, che mira a condividere le ultime tendenze nel settore della progettazione, costruzione e gestione delle infrastrutture, Helmuth Ludwig, direttore globale dell’IT di Siemens, ha presentato una panoramica dei contributi congiunti delle due aziende nel campo dei flussi di lavoro e delle città digitali. Ha inoltre illustrato le ultime novità sui progetti di sviluppo in corso con Bentley Systems, avviati nell’ambito della loro alleanza strategica annunciata nel novembre 2016. Questi progetti, lanciati e finanziati congiuntamente, consentiranno di offrire servizi cloud comuni alle due aziende, per promuovere le strategie dei rispettivi utenti nel campo della digitalizzazione.

"Siemens e Bentley hanno riconosciuto l'opportunità senza precedenti offerta dalla connettività nel campo delle infrastrutture basate su modelli di ingegneria digitali, che incorporano sia caratteristiche fisiche che funzionali", ha dichiarato Ludwig. "Il software PLM di Siemens ha un chiaro vantaggio nell'ambito del concetto di "Digital twin" di prodotti, produzione e performance. Combinandoli con il vantaggio di Bentley nel campo della modellazione BIM, porteremo il concetto di digital twin nelle performance a un livello avanzatoe accelereremo il raggiungimento del pieno potenziale delle città digitali, come quella di Singapore. I nostri sviluppi congiunti progrediscono rapidamente e penso che ciò sia dovuto al comune impegno nel favorire apertura e interoperabilità nei nostri sistemi".

La presentazione di Helmuth Ludwig ha illustrato l'approccio di Siemens all'integrazione e digitalizzazione dell'intera catena di valore del cliente in generale e come esempio particolare ha descritto i progressi nel campo della visibilità degli asset interconnessi, ottenuta mediante l'integrazione delle tecnologie Siemens e Bentley. Nel flusso di lavoro descritto da Ludwig, la fotografia digitale ha consentito di acquisire un impianto di processo, nel suo stato operativo, grazie alla soluzione ContextCapture di Bentley, fornendo il contesto visivo immersivo dell’impianto. Questo "gemello digitale 3D della produzione" è stato poi collegato alle componenti abilitate all'Internet degli Oggetti (IoT) dell'impianto in funzione mediante MindSphere, il sistema operativo di Siemens per l'IoT, basato su cloud. Grazie ad AssetWise di Bentley, gli input di MindSphere sono stati configurati in un browser, e nel contesto del modello 3D, in quanto l'utente utilizza il "gemello digitale delle performance" per verificare le condizioni di salute delle varie componenti, in particolare quelle di un motore le cui vibrazioni eccessive hanno procurato un guasto. L'accesso al "gemello digitale del prodotto" di un motore di ricambio è stato eseguito con il software PLM di Siemens, sono stati poi progettati e analizzati dei supporti su misura per il motore per risolvere il problema legato alle vibrazioni, e in seguito stampati in 3D. La stessa logica può essere applicata alle città digitali, in modo da sfruttare la visibilità degli asset interconnessi, non solo per individuare ma anche per risolvere i problemi tecnici, mediante flussi di lavoro interamente digitali volti a migliorare le performance finali.

Ulteriori progetti digitali stanno unificando in modo rivoluzionario le tecnologie di Siemens e di Bentley, per affrontare alcune delle esigenze cruciali che si hanno attualmente nel settore delle infrastrutture. Ad esempio, nel campo della gestione dell'energia, le nuove risorse energetiche distribuite (DER), come quella eolica, solare e l'immagazzinamento dell'energia, necessitano di reti elettriche bidirezionali. Per questo motivo, le funzionalità di progettazione GIS e di configurazione della rete offerte da Bentley OpenUtilities sono state collegate a Siemens PSS SINCAL per la modellazione delle analisi dei reticoli, in modo da fornire una soluzione integrata che valuti la pianificazione e la progettazione delle risorse DER.

La corsa mondiale all'urbanizzazione e l’esigenza alla mobilità di merci e persone, hanno incrementato la domanda di elettrificazione ferroviaria con linee di contatto rigide e sospensione a catenaria. Per soddisfare questa domanda, le due aziende stanno collaborando al fine di industrializzare il processo di elettrificazione mediante l'integrazione di Siemens Sicat Master, un software per la modellazione e l'analisi delle linee di contatto con sospensione a catenaria, e di Bentley OpenRail Designer, una soluzione annunciata di recente.

Questi nuovi sviluppi congiunti si fondano sulla collaborazione continuativa instaurata da Siemens e Bentley. Questa cooperazione ha consentito la convergenza delle soluzioni Bentley di modellazione BIM e di modellazione 3D con le applicazioni ingegneristiche di Siemens di progettazione di prodotti e processi produttivi, nonché l'integrazione di COMOS di Siemens e OpenPlant di Bentley. Ulteriori progetti comuni, legati alle altre divisioni di Siemens, saranno annunciati l'anno prossimo.

Siemens AG è un colosso tecnologico globale con sede a Berlino e Monaco, sinonimo da più di 165 anni di eccellenza, innovazione, qualità, affidabilità e internazionalità. La società è attiva in più di 200 paesi, in particolare nei settori di elettrificazione, automazione e digitalizzazione. È uno dei maggiori produttori mondiali di tecnologie per l’efficienza energetica e il risparmio delle risorse. Siemens è uno dei fornitori leader di soluzioni efficienti per la generazione e la trasmissione di energia, nonché un pioniere nelle soluzioni infrastrutturali e di automazione, controllo e software industriali. Siemens è inoltre un fornitore leader di apparecchiature di diagnostica medica per immagini, come i sistemi di tomografia computerizzata e di risonanza magnetica per immagini, e leader nella diagnostica di laboratorio e nel campo delle apparecchiature IT cliniche. Durante l'esercizio finanziario 2016, terminato il 30 settembre 2016, Siemens ha realizzato un fatturato di 79,6 miliardi di euro e un utile netto di 5,6 miliardi di euro. A fine settembre 2016, l'azienda contava circa 351.000 dipendenti in tutto il mondo. Per ulteriori informazioni sulla società, visita il sito Web www.siemens.com.

Informazioni su Bentley Systems
Bentley Systems è un leader mondiale nel settore delle soluzioni software, concepite per assistere ingegneri, architetti, professionisti del settore geospaziale, costruttori e gestori con una gamma completa di soluzioni nel campo della progettazione, costruzione e gestione delle infrastrutture. Bentley Systems usa la mobilità delle informazioni in modo interdisciplinare durante l'intero ciclo di vita di un'infrastruttura, con lo scopo di fornire progetti e risultati ancora più efficienti. Tra le soluzioni più note vi sono la piattaforma MicroStation per la modellazione delle informazioni, i servizi di collaborazione ProjectWise per l’integrazione nei progetti e i servizi operativi AssetWise per l’esercizio di realizzare infrastrutture intelligenti – integrate da una serie di servizi gestiti, messi a disposizione mediante Success Plan personalizzati.

Fondata nel 1984, Bentley conta oggi più di 3.000 dipendenti in più di 50 paesi, con un fatturato annuo di oltre 600 milioni di dollari. Dal 2011, l'azienda ha investito più di un miliardo di dollari in ricerca, sviluppo e acquisizioni.

Per ulteriori informazioni sulla società, visitare il sito www.bentley.com. Per essere informati sulle novità aziendali, è possibile abbonarsi al feed RSS in modo da avere accesso ai comunicati stampa e alle ultime notizie. Visita il sito Web dedicato alla conferenza Year in Infrastructure per accedere alle fasi salienti del principale evento organizzato da Bentley. Per visualizzare e ricercare i progetti infrastrutturali innovativi presenti nella raccolta annuale Be Inspired Awards, consulta le pubblicazioni Infrastructure Yearbooks. Per accedere al sito di networking professionale, che consente ai membri della comunità infrastrutturale di entrare in contatto, comunicare e imparare gli uni dagli altri, visita le Bentley Communities.

Visita BI 500, per scaricare la graduatoria dei Top Owners Bentley Infrastructure 500, un unico grande compendio dei maggiori proprietari di infrastrutture, sia pubbliche che private, basato sul valore complessivo dei loro investimenti infrastrutturali.

Informazioni sulla conferenza Year in Infrastructure 2017
La conferenza Year in Infrastructure 2017 organizzata da Bentley è un incontro internazionale dei principali dirigenti nel campo di progettazione, costruzione e gestione delle infrastrutture. Questa rassegna comprende una serie di forum, presentazioni, dimostrazioni tecnologiche e workshop interattivi per esplorare le sinergie presenti tra tecnologie e motori economici, nonché la loro influenza sul futuro della project delivery delle infrastrutture e delle performance degli asset. Per ulteriori informazioni sulla conferenza, visita il sito Web www.bentley.com/yii2017.

La conferenza Year in Infrastructure 2018 si terrà a Londra dal 16 al 18 ottobre.

# # #

Bentley, il logo "B" di Bentley, Be, AssetWise, ContextCapture, MicroStation, OpenPlant, OpenRail e ProjectWise sono marchi registrati o meno, marchi di servizio Bentley Systems, Incorporated o di una delle sue filiali dirette o indirette. Tutti gli altri nomi di marche e prodotti sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari.

 

 

 

 


Bentley Public Relations

Jennifer Maguire
Corporate Communications Director
1-610-458-2695

Christine Byrne
Media Relations Senior Manager
1-203-805-0432

Contact Bentley PR