15 octobre, 2018

Siemens et Bentley Systems annoncent le lancement de PlantSight, des services de cloud pour jumeaux numériques


SiemensBentley Systems

  • Solution permettant la création de jumeaux numériques actualisés en condition d'exploitation, synchronisant le site réel et ses représentations d'ingénierie, pour une exploitation plus efficace des usines de transformation
  • Intégration de différents types de sources de données pour créer un contexte numérique global et des composants numériques cohérents

LONDRES RU Conférence Year in Infrastructure 2018 15 octobre 2018 – Siemens et Bentley Systems ont annoncé l'introduction de PlantSight, qui résulte d'un développement collaboratif s'appuyant sur l'extrême complémentarité de leurs gammes logicielles. PlantSight est une solution numérique qui permettra aux clients d'améliorer l'efficacité de l'exploitation de leurs sites. PlantSight permet la création de jumeaux numériques actualisés qui synchronisent la réalité physique et les données d'ingénierie pour offrir un contexte numérique global et obtenir une meilleure compréhension des composants numériques provenant de sources de données disparates, pour tout site exploité. Les exploitants de sites bénéficient d'une meilleure fiabilité et d'une qualité d'information supérieure permettant de garantir des capacités opérationnelles continues et une fiabilité accrue.

Chaque site exploité en contexte réel est caractérisé par une évolution cumulative, à la fois par rapport à son état physique existant et aux différents types et formats de données d'ingénierie qui y correspondent théoriquement. Les jumeaux numériques en condition d'exploitation doivent donc synchroniser de manière fiable les images à la fois de la réalité physique et de ses représentations d'ingénierie virtuelles, de façon complète et précise. Par ailleurs, de fréquentes modifications supplémentaires sont inévitables. Avec PlantSight, chaque propriétaire-exploitant d'usine de transformation peut profiter des avantages des jumeaux numériques en condition d'exploitation sans modifier son environnement physique et virtuel existant.

Pour les industries de transformation, caractérisées par des projets d'investissement continus, l'efficacité des jumeaux numériques dépend de l'intégrité et de l'accessibilité des informations en condition d'exploitation présentées et continuellement actualisées dans des schémas en 2D et des modèles 3D fiables. PlantSight fournit à tous les acteurs une visibilité et un accès à des données existantes et à des interfaces d'outils basées sur le cloud/web, garantissant ainsi un enregistrement et une gestion précis et instantanés des modifications.

Les services de cloud pour les jumeaux numériques en condition d'exploitation de PlantSight permettent d'aligner parfaitement les données d'exploitation et les données d'ingénierie de projet. Toutes les disciplines et toutes les parties prenantes disposent d'un accès immédiat à des représentations cohérentes. Cela permet, pour les installations existantes en particulier, de réduire considérablement le temps et les efforts nécessaires pour rassembler et enregistrer les informations sur l'actif, en tenant à jour les documents du site et en améliorant leur qualité.

Greg Bentley, directeur général de Bentley Systems, a déclaré : « Depuis le début de l'alliance stratégique entre Bentley Systems et Siemens, nous envisageons le développement de PlantSight comme peut-être le plus important pour notre marché. L'annonce par Siemens de la combinaison de ses offres numériques pour les usines de production discontinue et de transformation nous permet de rassembler, via un service de cloud, les éléments complémentaires de COMOS, OpenPlant, MindSphere et TeamCenter. PlantSight est désormais en mesure de répondre à la priorité absolue du passage au numérique des industries de la transformation : l'utilisation d'un jumeau numérique pour l'ingénierie de leur site exploité ! »

« Avec PlantSight, nous allons plus loin dans notre collaboration avec Bentley en élargissant les possibilités offertes par l'utilisation des données dans le secteur de la transformation. Cette solution commune reposant sur la complémentarité des savoir-faire de Bentley et Siemens représente une étape décisive pour la création de jumeaux numériques encore plus efficaces et d'une chaîne de valeur numériquement intégrée, pour une cohérence accrue. De cette façon, nous élargissons continuellement notre gamme Digital Enterprise en embrassant les technologies de l'avenir », a déclaré Klaus Helmrich, membre du conseil de gestion de Siemens AG.

Valentijn de Leeuw, vice-président d'ARC Advisory Group, a déclaré : « Je suis convaincu que les services PlantSight récemment développés par Siemens et Bentley poseront les fondements de la gestion des informations et des performances de l'actif nouvelle génération. Pour les jumeaux numériques en condition d'exploitation, cela augmente le site réel en intégrant les données opérationnelles à des tableaux de bord d'intelligence opérationnelle, des simulations immersives de formation des opérateurs et des liens avec des applications telles que la simulation de processus, la stratégie d'actif et la fiabilité. Les avantages de cet environnement augmenteront avec le nombre de micro services fournis. »

Siemens AG (Berlin et Munich) est un acteur mondial du secteur de la haute technologie, symbole d'excellence, de qualité, de fiabilité et d'internationalité en matière d'ingénierie depuis 170 ans. La société, présente dans le monde entier, est spécialisée dans les domaines de l'électrification, de l'automatisation et de la numérisation. Figurant parmi les plus grands producteurs mondiaux de technologies économes en énergie et en ressources, Siemens est l'un des premiers fournisseurs de solutions pour la production et le transport d'énergie et un pionnier en matière de solutions pour les infrastructures ainsi que de solutions logicielles, d'automatisation et d'entraînement dans le secteur de l'industrie. La société, avec sa filiale cotée Siemens Healthineers AG, est également l'un des premiers fournisseurs de matériel d'imagerie médicale, par exemple de systèmes de tomographie assistée par ordinateur et d'imagerie par résonance, et un acteur majeur en matière de diagnostics de laboratoire et de solutions cliniques informatiques. Au cours de l'exercice 2017 qui a pris fin le 30 septembre 2017, Siemens a généré un chiffre d'affaires de 83,0 milliards d'euros et 6,2 milliards d'euros de bénéfices. Fin septembre 2017, la société comptait environ 377 000 employés à travers le monde. Pour en savoir plus, consultez le site Internet de la société sur www.siemens.com.

À propos de Bentley Systems
Bentley Systems, leader mondial en matière de logiciels complets pour une conception, une construction et une exploitation innovantes d'infrastructures, fournit des solutions pour les architectes, les ingénieurs, les professionnels des technologies géospatiales, les constructeurs et les propriétaires-exploitants. Les applications BIM et d'ingénierie de Bentley reposant sur MicroStation, ainsi que ses services de cloud pour des jumeaux numériques, font progresser la réalisation de projet (ProjectWise) et les performances de l'actif (AssetWise) pour le transport et autres travaux publics, les réseaux, les sites industriels et de ressources, ainsi que les sites commerciaux et institutionnels.

La société Bentley Systems compte plus de 3 500 collaborateurs et génère un chiffre d'affaires annuel de 700 millions de dollars dans 170 pays. Depuis 2012, elle a investi plus d'1 milliard de dollars dans la recherche, le développement et les acquisitions. Depuis sa création en 1984, la société reste détenue majoritairement par ses quatre membres fondateurs, les frères Bentley. Les actions Bentley passent par le NASDAQ Private Market ; son partenaire stratégique Siemens AG est désormais actionnaire minoritaire sans droit de vote.

À propos de la vision PlantSight
PlantSight réunit des jumeaux numériques de projet et des jumeaux numériques de systèmes de commande, et s'étendra bientôt aux jumeaux numériques pour les performances et les produits composants.

PlantSight reflète le site physique grâce à des levés « continus » et des services de cloud pour la modélisation de l'existant. Des chevauchements de photographies et (si nécessaire), des scannages laser complémentaires provenant de drones et d'imagerie terrestre sont traités pour générer des maillages de la réalité prêts pour l'ingénierie et classés spatialement, qui représentent le contexte numérique du site au sein duquel chaque composant étiqueté peut être géolocalisé.

Pour le synchroniser avec les données d'ingénierie changeantes du site, les équipes de Bentley et Siemens COMOS ont travaillé ensemble pour créer l'environnement connecté de données PlantSight. Il comprend des passerelles d'informations depuis les modèles d'ingénierie et une plateforme d'intégration pour effectuer l'alignement sémantique nécessaire pour les composants numériques (avec leurs étiquettes). L'environnement connecté de données de PlantSight comprend également des données pertinentes provenant d'autres sources comme les livrables projet et les données de systèmes de commande, selon le degré indiqué dans les étiquettes de composants numériques. 

Pour les ingénieurs sur les sites d'exploitation, la valeur d'un jumeau numérique tel qu'exploité est déterminée par l'accessibilité et l'intégrité des informations pouvant être présentées puis modifiées dans des formats fiables de schémas et modèles 3D. Grâce à son nouveau service de cloud et à son interface web, PlantSight profite de la complémentarité, de la fiabilité technique avérée et de l'intelligence de COMOS et d'OpenPlant, en rassemblant la modélisation fonctionnelle et spatiale. Pour la première fois, les ingénieurs sur place peuvent disposer à la fois de données existantes accessibles et d'interfaces d'outils accessibles, garantissant ainsi l'enregistrement et la gestion instantanés des modifications en condition d'exploitation via le registre de modifications de PlantSight, pour une fidélité garantie.

De la même manière, le jumeau numérique en condition d'exploitation fournit, grâce à l'accessibilité du cloud et à l'architecture ouverte sécurisée de son environnement connecté de données, une visibilité immersive sur l'ensemble du cycle de vie du site exploité, avec une visualisation en réalité mixte de toutes les informations, et surtout une visibilité numérique pour l'apprentissage automatique et les analyses.

Les services de cloud pour les jumeaux numériques de PlantSight seront commercialisés séparément par Siemens et Bentley ; le processus de sélection des tout premiers utilisateurs est en cours. Les deux sociétés travaillent désormais sur l'ajout de nouvelles fonctionnalités de pointe de modélisation des performances de l'actif à PlantSight pour tirer un maximum des services reposant sur le système d'exploitation IoT MindSphere de Siemens. Pour les composants numériques fabriqués, Teamcenter PLM de Siemens offrira un accès immersif pour créer des jumeaux numériques pour la simulation et la correction.

###

Bentley, le logo de Bentley, AssetWise, MicroStation, OpenPlant et ProjectWise sont des marques commerciales, déposées ou de service de Bentley Systems, Incorporated ou de l'une de ses filiales directes ou indirectes. PlantSight est une marque déposée de Siemens AG et Siemens PLMS Inc. Les autres appellations et noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs.

Bentley Public Relations

Jennifer Maguire
Corporate Communications Director
1-610-458-2695

Christine Byrne
Media Relations Senior Manager
1-203-805-0432

Contact Bentley PR