公司凭借其在地理空间台式机和服务器产品方面对 Oracle Spatial 长期
而广泛的支持获奖
宾夕法尼亚州埃克斯顿讯--致力于为维护全球基础设施提供综合软件解决方案的领先企业 Bentley 软件公司今日宣布，公司荣获2011Oracle® Spatial Excellence Award for Partnership（卓越合作奖）。该奖表彰了Bentley 软件公司在包括Bentley Map、Bentley Electric、Bentley Fiber、Bentley Water、Bentley Gas、Bentley Geo Web Publisher和Bentley Geospatial Server在内的众多地理空间台式机和服务器产品组合方面对Oracle Spatial长期而广泛的支持。Bentley 软件公司是Oracle PartnerNetwork（OPN，Oracle合作伙伴网络）的金牌级成员。
Oracle 的此次表彰凸显了 Bentley 软件公司通过提高数据互用性（包括支持行业标准和事实标准）来改善基础设施地理信息系统(GIS) 的承诺。成为 Oracle Spatial 的“优秀伙伴”可简化用户的工作流程，确保数据完整性，有助于用户在 Oracle 成为其首选供应商之一时调整其企业IT战略。
Oracle 产品管理服务器技术副总裁 Jim Steiner 表示：“Bentley 软件公司始终致力于开发并发布以 Oracle 市场领先的三维空间技术为依托的创新地理空间产品。我们很高兴将 2011 Oracle Spatial 卓越合作奖授予 Oracle 的长期合作伙伴 Bentley 软件公司，以表彰其一直以来令人印象深刻的创新以及我们与用户共同谱写的成功。”
Bentley 软件公司设计模拟产品管理副总裁 Robert Mankowski 表示：“在 Bentley 改进基础设施 GIS 的地理空间战略中，重要目标包括使用户可以利用 Oracle Spatia l数据并从中获取最大价值。我们还确保数据可在扩展工作流程中使用，同时便于通过行业专门的用于设计和维护基础设施资产的应用程序轻松进行数据访问。这些目标不断促使着 Bentley 与 Oracle 开展紧密广泛的合作 – 以确保 Bentley 用户无论使用我们的台式机还是服务器产品都可以充分利用 Oracle Spatial 11g 的所有功能。”
Huntsville Utilities 技术服务经理 Ron McLeroy 表示：“Huntsville Utilities 选择Bentley 公用事业输配设计产品的主要原因之一在于它们能与我们公司标准的数据库 -- Oracle Spatial 完美配合。这种数据互用性确保了优秀的数据质量，从而缩短了新的电、气、水等公用事业基础设施设计的项目周期。通过将它们与 ProjectWise 或Bentley Geospatial Server 配合使用，我们可以在 Oracle Spatial 中执行长事务，在企业级控制工作流程，并可根据需要拥有一个稳定的审计追踪。此外，我们现在拥有了一个储存设施数据的公共资料库。我们可以将这些数据用于其他应用程序，如断电管理、工程分析、与 SAP 产品集成以及移动现场应用。”
用户可借助 Bentley 的软件放心创建标准 Oracle Spatial 数据，无需使用专有图式、表格或域，并受益于使用：
• 自带的二维和三维 Oracle Spatial 几何数据类型，
• 标准元数据和综合坐标系对 Oracle Spatial 进行支持，
• Oracle标准版本控制（通过 Workspace Manager）。
蒙特利尔市测绘局规划运营部主管 Jean Pellerin 表示：“蒙特利尔市多年来一直在使用 Bentley 的产品和 Oracle Spatial。将 Bentley Geospatial Server 和 Oracle Spatial 10g 进行集成虽然简单，却非常有效。此外，通过 Bentley Geospatial Server，我们可以将现有关于城市基础设施的信息进行盘点清存并集中起来，以便为各级城市规划者提供一个价值颇高的工具。这个宝贵的数据库位于 Oracle Spatial 10g上，空间和属性数据现在通过 Bentley Map 更新。
“由于 Oracle Spatial 具有稳定性、灵活性和多用户环境中简单的数据共享能力，蒙特利尔市将其用作中心数据库。Oracle Spatial 与建模应用程序（如 WaterGEMS 以及其他 Bentley 产品，包括 Bentley Geospatial Server 和 Bentley Map）之间的交互非常简单而且灵活。”
Bentley 用户可以通过直接从 Oracle Database 11g 中附上或打开数据，或通过导入其中的数据来使用 Oracle Spatial 的数据。此外，现场工作的团队甚至可在没有直接连接Oracle Spatial 数据时对其进行编辑。
Bentley 软件提供在开放式或保守式锁定模式中支持直接编辑和未连接编辑的事务模式。借助 Bentley Map Enterprise 或 Bentley Geospatial Server，该支持服务可升级至包括带审计追踪的多用户编辑，提供：
• 无编辑冲突的短事务，
• 有或无编辑冲突的长事务，
• 历史和有效时间支持。
Bentley的地理空间台式机和服务器产品所支持的数据类型包括几何、拓扑、坐标系、文本和链接功能的文本、编码域、Oracle Spatial 11g 3D （如建筑物、公用事业、公路）和 Oracle Spatial GeoRaster。
关于 Bentley 软件公司
Bentley 是一家全球领先企业，致力于为建筑师、工程师、地理信息专家、施工人员和业主运营商提供促进基础设施持续发展的综合软件解决方案。Bentley 的宗旨是帮助用户在综合项目 中使用信息建模 来建造高性能的智能基础设施。公司的解决方案包括用于基础设施设计和建模的 MicroStation 平台、用于基础设施项目团队协作和工作共享的 ProjectWise 平台以及用于基础设施资产运营的 AssetWise 平台 - 所有这些解决方案均支持一系列互操作的应用程序组合，并辅以全球专业服务。Bentley 创建于 1984 年，在超过 45 个国家/地区拥有近 3,000 名员工，年营收达 5 亿美元。自 2001 年以来，公司在研发和收购方面已经投入了 10 多亿美元。
欲了解有关 Bentley 的详细信息，敬请访问 www.bentley.com 或参阅 Bentley 年报。有关 Bentley 的最新新闻，请对 Bentley 新闻稿和新闻摘要进行 RSS 订阅。要查看可搜索的年度Be 创新奖 的创新性基础设施项目集合，请访问 Bentley 的纵览基础设施建设系列出版物。有关可供基础设施社区成员相互联系、交流和学习的专业网站的信息，请访问 Be 社区。
要下载 Bentley 基础设施 500 强业主排名（根据基础设施投资的累计价值排名的独一无二的全球顶级国有和私营基础设施企业业主名录），敬请访问 http://www.bentley.com/zh-cn/Corporate/Bentley+Infrastructure+500/default.htm。
Bentley、"B" Bentley 徽标、Be、MicroStation、ProjectWise、Bentley Map、Bentley Electric、Bentley Fiber、Bentley Water、Bentley Gas、Bentley Geo Web Publisher和 Bentley Geospatial Server 是 Bentley 软件公司或其直接或间接全资子公司的注册或未注册商标或服务标志。Oracle 和 Java 是甲骨文公司和/或其附属公司的注册商标。所有其他品牌和产品名称均为其各自所有者的商标。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
在新浪微博上关注我们：@Bentley 软件官方微博
Source: Bentley Systems, Incorporated