针对企业地理空间信息系统和数据编辑分别采用 Bentley Geospatial Server 和 Bentley Cadastre
美通社宾夕法尼亚州艾克斯顿讯 –致力于为可持续性基础设施提供全面软件解决方案的领先企业 Bentley Systems, Incorporated 今天宣布，阿联酋沙迦酋长国的 Directorate of Town Planning and Survey（城市规划和测量局，简称 DTPS）已成功部署 Bentley 的全集成地籍解决方案。该解决方案融合了基于 Bentley Geospatial Server 的企业地理空间信息系统 (GIS) 和基于 Bentley Cadastre 的计算机辅助设计 (CAD) 数据编辑系统。名为综合土地管理解决方案 (ILMS) 的新系统取代了利用不同 GIS 和 CAD 工作流设计而成的系统。由于每项工作流的数据都存储在独立的数据库中，DTPS 常常遇到 CAD 文件和空间数据库之间数据不一致以及数据验证和质量管理上的问题。此外，传统的系统无法提供具备标准化审核程序或审计追踪的企业工作流，因而导致效率低下和更多的质量问题。新 ILMS 通过整合 DTPS 的 GIS 和 CAD 工作流并建立一个统一的空间数据库从而解决了这些难题。因此，DTPS 内各部门都能受益于标准化的工作流和审核程序、高质量数据和更高效率——使这些部门能够更好地满足它们所服务的该国公民和组织机构的需求。
DTPS 地理空间信息系统数据管理负责人 Ahmed Al Khatib 先生表示：“要解决我们在传统 GIS 中所遇到的数据质量上的难题，必须全力整合 GIS 和 CAD 工作流。Bentley 可提供与 Oracle Spatial 无缝协作的企业 GIS 的能力符合我们在标准化工作流、审计追踪、安全性，企业印刷和测绘等方面的需求。此外，Bentley Cadastre 作为编辑环境所具备的独特能力对任何注重土地管理和地块管理工作流的机构而言都是有吸引力的。”
Al Khatib 先生继续说：“DTPS 是一个具有前瞻性的进步的政府企业。我们的任务就是始终如一地为沙迦的公民、企业、各个行业和机构提供最高水平的服务，我们坚信，我们新的 Bentley 地籍和土地管理解决方案所具有的能力必将使我们做到这一点。”
Bentley Geospatial Server 为 DTPS 工作人员提供了可随时利用的空间数据库。这使 DTPS 内各部门，包括测量、规划、公共服务、土地登记和 GIS，都可充分利用授权、审计以及所记录的行动日志来提供更高效的服务。同时，这些负责编辑 CAD 文件的工作人员可以获取存储在 Oracle Spatial 10g 中的空间数据，以确保整个企业的数据一致性和质量。Bentley Geospatial Server 还为 DTPS 提供企业印刷和测绘以及用于编辑和审核的可控标准化工作流。
利用 Bentley Cadastre 的专业能力，所有数据编辑工作都已进入执行状态。建立在强大的桌面地理空间信息系统 Bentley Map 基础上的 Bentley Cadastre 是一款用于创建、维护和分析土地信息的高效应用程序。它可以满足任何类型的土地管理要求，包括地块管理及税务征收、农业土地管理、便利设施和路权维护。
DTPS 还已部署用于影像和文件转换的 Bentley Descartes。与 MicroStation 完全整合的 Bentley Descartes 提供高性能光栅操作，并使用户可以快速完成图像的弯曲、参考、重采样、镶嵌和重新投影。用户还可以利用三维地形覆盖来创建用于可视化和分析的场景图。
垂询 Bentley Geospatial Server 详情，请访问 http://www.bentley.com/geospatialserver 。垂询 Bentley Cadastre 和 Bentley Descartes 详情，请访问：http://www.bentley.com/mapping。
关于 DTPS
Directorate of Town Planning and Survey 成立于1998年6月3日，属政府企业。该机构的目标和任务包括制定全面的沙迦酋长国区域土地管理计划；编写和评估该国各个城区、郊区和区段的相应计划；针对该国的城市和基础设施制定标准和规章；制定和实施住房政策；分配住宅、工业、农业和商业用地；保存该地区的土地使用记录；土地测量；以及为实现这些目的不断采用最新技术。欲了解有关 DTPS 的更多信息，请访问 http://www.sdtps.gov.ae 。
关于 Bentley 公司
Bentley 公司是一家全球领先企业，致力于提供促进基础设施持续发展的全面软件解决方案。要改善我们的世界和生活质量，建筑师、工程师、施工人员和业主运营商是必不可少的；该公司的使命就是提高他们的项目绩效，以及他们所设计、建造和运营的资产的性能。Bentley 通过帮助基础设施行业充分利用信息技术、知识、最佳实践和全球协作以及推动专注于这项重要工作的职业人的发展，为基础设施行业提供长久支持。
Bentley 公司成立于 1984 年，员工逾 2,700 人，在 50 多个国家或地区设有分支机构，年收入超过 5 亿美元。自 1993 年以来，公司在研发和收购方面已投入了逾 10 亿美元。《工程新闻记录》评出的顶级设计公司中有近 90% 使用 Bentley 的产品。在 Daratech 公司 2008 年的一项研究中，Bentley 公司被评为全球第二大地理空间软件解决方案提供商。
有关 Bentley 公司的更多信息，请访问 www.bentley.com。要查看可搜索的“Be 卓越贡献奖”（今年改为“Be 创意奖”）最佳基础设施项目年鉴，请访问 www.bentley.com/yearininfrastructure。有关 Be 社区（一个供基础设施社区成员相互联系、交流和学习的专业社交网站）的信息，请访问 http://communities.bentley.com。
# # #
Bentley、“B”徽标和 Be 是 Bentley 公司或其直接或间接全资子公司的注册或未注册商标或服务标志。所有其他品牌和产品名称均为其各自所有者的商标。