SAN RAFAEL, Calif. and EXTON, Pa - 2008. július 8-án, egy közös sajtókonferencián, az Autodesk Inc. (NASDAQ: ADSK) és a Bentley Systems Inc., a tervező és infrastruktúra szoftverek két vezető szolgáltatója, ma egy olyan megállapodást jelentettek be, amely kiterjeszti az együttműködést az általuk fejlesztett építészeti, mérnöki és kivitelezési (AEC) szoftverek között. Az Autodesk és a Bentley kicserélik egymással szoftver könyvtárukat, amely tartalmazza az Autodesk RealDWG-t is, hogy nagyobb megbízhatósággal fejlesszék heterogén környezetben a cég megfelelő DWG és DGN formátumának olvasási és írási képességét. Továbbá a két cég elősegíti a munkafolyamatok együttműködését saját AEC alkalmazásaik között, valamint támogatják a meglévő Alkalmazást Programozó Felületek (APIs) kölcsönös használatát. Ezzel a megállapodással, a cégek arra törekszenek, hogy tökéletesítsék az AEC munkafolyamatokat azzal, hogy lehetővé teszik a létrehozott információk átfogóbb újrafelhasználását az épületek tervezése, kivitelezése és működtetése, valamint az infrastruktúra folyamán, így a projekt csoportok választani tudnak a többféle szoftvermegoldások között.
Az együtt üzemeltethetőség egy kényes kérdés a tervező és mérnöki szoftvert használók számára. Az amerikai National Institute of Standards and Technology cég 2004-es tanulmánya szerint a felhasználók közel évi 16 milliárd dollárt pazaroltak el az AEC szoftverek nem megfelelő együttműködése miatt. Ennek a megállapodásnak az eredménye, amelyet az együttműködési felajánlások tettek lehetővé az, hogy az AEC cégek szabadon dönthetik el melyik szoftvert használják az Autodesk-től vagy a Bentley-től, hogy fogadjanak vagy küldjenek DWG vagy DGN fájlokat. A két fájl formátum között megosztott munka megbízhatóságának tökéletesítésével, a felhasználók inkább figyelnek arra, hogy alkossanak és végezzék a munkájukat, mint arra, hogy a fájl kompatibilitás mérlegelésére kényszerüljenek.
A meglévő Alkalmazást Programozó Felületek (APIs) kölcsönös használatának támogatásán keresztül, az Autodesk és a Bentley képessé teszi az AEC projekt csoportokat arra, hogy keverjék a két szolgáltató termékeit integrált munkafolyamatokon belül. Például, a tervező csoport használhat egy Autodesk és Bentley szoftver keveréket, mint ahogy az Autodesk Revit platformját és a Bentley STAAD és RAM szerkezeti termékeit, továbbá szimulálhatja és elemezheti a terveiket vagy kezelheti a projekt információkat az Autodesk NavisWorks vagy a Bentley ProjectWise szoftver használatával.
Norbert Young, FAIA, aki a McGraw-Hill Construction elnöke és az International Alliance for Interoperability (Nemzetközi szövetség az együttműködésért Észak Amerikában) volt elnöke mondta, hogy “Ez az áttörő megállapodás közvetlenül több kényes kérdésre irányul, amit a 2007. októberi McGraw-Hill Construction tanulmány részletez az építőiparban történő együttműködésről. Megdicsérem mindkét céget az előrelátásukért és a vezetőséget.”
Patrick MacLeamy, FAIA, egy nemzetközi építészeti cég, a HOK vezérigazgatója és az International Alliance for Interoperability (IAI) egy alapítója és jelenlegi elnöke hozzáfűzte, hogy “Mint az együttműködés egy régi szószólója, üdvözlöm ezt a megállapodást, ami egy fontos lépés afelé, hogy képesek legyünk az AEC információk szélesebb körben megosztani, növelve a BIM értékét az ügyfeleink számára.”
“Az Autodesk felismerte, hogy sok felhasználója vegyes környezetben használja termékeit és ez a megállapodás segít abban, hogy jobb támogatást nyújtsanak ezeknek a cégeknek,” mondta Jay Bhatt, az Autodesk AEC Megoldások rangidős alelnöke. “A mi elkötelezettségünk egy része, hogy olyan technológiát nyújtsunk, ami termelékeny és hatékony az AEC iparágban és örömünkre szolgál, hogy megkötöttük ezt a szerződést a Bentley Systems Inc-vel – mondta az Autodesk legnagyobb fejlesztő partnere – és együtt segítünk az ügyfeleinknek tervezni, építeni, működtetni és fenntartani a világ infrastruktúráját.”
“A Bentley és az Autodesk azon a közös célon osztozik, hogy lehetővé tegyen egy jobban teljesítő infrastruktúra létrehozását és működtetését” mondta Greg Bentley, a Bentley Systems vezérigazgatója. “Rájöttünk arra, hogy a kölcsönös felhasználóink az együttműködési-képesség hiányából adódóan felesleges költséget kénytelenek elviselni, ezért összejöttünk, hogy végre az információ újrafelhasználást szabvánnyá tegyük. Azáltal, hogy segítettünk túljutni a fájl formátum problémákon az erőforrás hiányban szenvedő AEC közösség jobban tud mindannyiunkat kiszolgálni.”
A Bentley Systems Inc.-ről
A globálisan vezető Bentley, elkötelezett, hogy átfogó szoftvermegoldásokat nyújtson az infrastruktúra támogatására. Építészek, mérnökök, kivitelezők és tulajdonos-működtetők elengedhetetlenek világunk és életminőségünk fejlesztésében; a cég küldetése, hogy javítsa a projektjeik és az általuk tervezett, épített és működtetett eszközök teljesítményét. A Bentley támogatja az infrastruktúra szakértőket azáltal, hogy segít jól felhasználni az információ technológiát, a tanulást, a legjobb gyakorlatokat és a globális együttműködést – és reklámozza ennek a kritikus munkának szentelt karriereket.
A Bentley-t 1984-ben alapították, mára több mint 2800 munkatársa van, több mint 50 országban van irodája, az éves bevétele meghaladja az 500 millió USD-t és 1993 óta több mint 1 milliárd USD-t fektetett kutatásba, fejlesztésbe és akvizíciókba. Az Engineering News-Record folyóirat szerinti vezető tervező cégek majdnem 90 százaléka Bentley előfizető és egy 2008-as Daratech tanulmány a Bentley-t a világ második térinformatikai szoftver megoldás szolgáltatójaként rangsorolta. Amennyiben további információ érdekelné a Bentley-ről, látogasson el a www.bentley.com/hu-hu oldalra.
Az Autodesk-ről
Az Autodesk Inc. világelső a termelési, építési és kivitelezési 2D és 3D tervező szoftverekben és a média és szórakoztatási piacokon. Az AutoCAD 1982-es bemutatása óta, az Autodesk kifejlesztette a legfejlettebb digitális prototípuskészítő megoldások legátfogóbb körét, így segítve az ügyfeleknek megtapasztalni az ötleteiket mielőtt valódiak lennének. A Fortune 1000 cége az Autodesk-re, mint eszközökre támaszkodik, hogy a tervezési folyamat korai szakaszában megjelenítse, szimulálja és analizálja a valós világbeli teljesítményt, ezáltal időt és pénzt tud spórolni, növelni tudja a minőséget és elősegíti az innovációt. Amennyiben további információ érdekelné az Autodesk, látogasson el a www.autodesk.com oldalra.
# # #
Az Autodesk, AutoCAD, DWG, Revit, és a NavisWorks az USA-ban és/vagy más országban az Autodesk Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. A Bentley, a “B” Bentley logó, STAAD, RAM, és a ProjectWise a Bentley Systems, Incorporated vagy egyik közvetlen vagy közvetett tulajdonú leányvállalata bejegyzett vagy bejegyzetlen védjegyei vagy szolgáltatási márkajelei. Minden más márka és terméknév azok tulajdonosainak védjegyei.